Перевод текста песни Headspin - Black Honey

Headspin (оригинал)

You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I won’t love nobody else the way I do
He sways his body to the door
He swings his hips to the radio
So say the line and hold me close
Let’s float away to the other world
I wait for daylight in your arms
The bottle ends but it tastes like the sun
We sway again as we sing along
We’re spiralling into the dawn
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I won’t love nobody else the way I do
Da da da, da da da, da da da
Da da da, da da da, da da da
So let me transform back to earth
You love me by the one I’m cursed
We’re spirallin' through old world days
Let’s take it back to you and me
We’ll wait for daylight in your arms
The bottle ends but it tastes like the sun
We sway again as we sing along
We’re spiralling into the dawn
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I don’t love nobody else the way I do
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I don’t love nobody else the way I do
Da da da, da da da, da da da
Da da da, da da da, da da da
Head spin honey yeah!

Хедшпин (перевод)

Ты заставляешь мою голову кружиться, мед
Как рекордная машина качает мое тело
И я не буду никого любить так, как люблю
Он наклоняет свое тело к двери
Он качает бедрами на радио
Так скажи строку и держи меня близко
Давай уплывем в другой мир
Я жду дневного света в твоих руках
Бутылка заканчивается, но на вкус как солнце
Мы снова качаемся, когда подпеваем
Мы приближаемся к рассвету
Ты заставляешь мою голову кружиться, мед
Как рекордная машина качает мое тело
И я не буду никого любить так, как люблю
Да да да, да да да, да да да
Да да да, да да да, да да да
Итак, позвольте мне превратиться обратно в землю
Ты любишь меня тем, кого я проклял
Мы движемся по спирали через дни старого мира
Вернемся к вам и мне
Мы будем ждать рассвета в твоих руках
Бутылка заканчивается, но на вкус как солнце
Мы снова качаемся, когда подпеваем
Мы приближаемся к рассвету
Ты заставляешь мою голову кружиться, мед
Как рекордная машина качает мое тело
И я никого не люблю так, как люблю
Ты заставляешь мою голову кружиться, мед
Как рекордная машина качает мое тело
И я никого не люблю так, как люблю
Да да да, да да да, да да да
Да да да, да да да, да да да
Голова кружится, дорогая, да!