Перевод текста песни Corrine - Black Honey

Corrine (оригинал)

Corrine, come back to me
'Cause it’s six in the morning and we’re only playing make believe
Corrine, come back to me
'Cause we live in a movie that nobody else will ever see
I’ve been waiting here so long to find out what we’re searching for
The city’s not the same when you leave (when you leave)
And every girl she wants to be just like you but you won’t see
I think all of our friends would agree, yeah
Corrine, come back to me
'Cause it’s six in the morning and we’re only playing make believe
Corrine, come back to me
'Cause we live in a movie that nobody else will ever see
In a year or so from now I’ll be there, you’re in the crowd
Remembering how we used to be (used to be)
Then you say you forgive me then I take back the things I said
I think that you should know that I’m sorry, yeah
Corrine, come back to me
'Cause it’s six in the morning and we’re only playing make believe
Corrine, come back to me
'Cause we live in a movie that nobody else will ever see
Corrine, come back to me
'Cause it’s six in the morning and we’re only playing make believe
Corrine, come back to me
'Cause we live in a movie that nobody else will ever see
Nobody else will ever see
Corrine, come back to me
'Cause it’s six in the morning and we’re only playing make believe
Corrine, come back to me
'Cause we live in a movie that nobody else will ever see

Коррин (перевод)

Коррин, вернись ко мне
Потому что сейчас шесть утра, и мы только играем в притворство
Коррин, вернись ко мне
Потому что мы живем в фильме, который больше никто никогда не увидит.
Я так долго ждал здесь, чтобы узнать, что мы ищем
Город уже не тот, когда ты уезжаешь (когда ты уезжаешь)
И каждая девушка хочет быть такой же, как ты, но ты не увидишь
Я думаю, все наши друзья согласятся, да
Коррин, вернись ко мне
Потому что сейчас шесть утра, и мы только играем в притворство
Коррин, вернись ко мне
Потому что мы живем в фильме, который больше никто никогда не увидит.
Через год или около того я буду там, ты в толпе
Вспоминая, какими мы были раньше (были)
Тогда вы говорите, что прощаете меня, тогда я беру свои слова обратно
Я думаю, ты должен знать, что мне жаль, да
Коррин, вернись ко мне
Потому что сейчас шесть утра, и мы только играем в притворство
Коррин, вернись ко мне
Потому что мы живем в фильме, который больше никто никогда не увидит.
Коррин, вернись ко мне
Потому что сейчас шесть утра, и мы только играем в притворство
Коррин, вернись ко мне
Потому что мы живем в фильме, который больше никто никогда не увидит.
Никто больше никогда не увидит
Коррин, вернись ко мне
Потому что сейчас шесть утра, и мы только играем в притворство
Коррин, вернись ко мне
Потому что мы живем в фильме, который больше никто никогда не увидит.