Перевод текста песни Into The Nightmare - Black Honey

Into The Nightmare (оригинал)

I miss you when you’re dead then gone
The price you pay for what I’ve done
The bad ideas designed for you
Take me down a peg or two…
Into the nightmare
Is where we’ll run baby
Do you know who I am?
Not been myself lately
Cause if crazy is (Cause if crazy is)
As crazy does (As crazy does)
Then you look a lot like falling in love
Cause you look a lot like falling in love
Front row seats to a car crash
What I’d do to get you back
Wish you were here beats in my blood
I played along just because…
Into the nightmare
Is where we’ll run baby
Do you know who I am?
Not been myself lately
Cause if crazy is (Cause if crazy is)
As crazy does (As crazy does)
Then you look a lot like falling in love
Cause you look a lot like falling in love
Into the nightmare
Is where we’ll run baby
Do you know who I am?
Not been myself lately
Cause if crazy is (Cause if crazy is)
As crazy does (As crazy does)
Then you look a lot like falling in love (Falling in love)
Cause if crazy is (Cause if crazy is)
As crazy does (As crazy does)
Then you look a lot like falling in love

В Кошмар (перевод)

Я скучаю по тебе, когда ты мертв, а потом ушел
Цена, которую вы платите за то, что я сделал
Плохие идеи, разработанные для вас
Опусти меня на колышек или два…
В кошмар
Куда мы побежим, детка
Ты знаешь кто я?
Не был собой в последнее время
Потому что, если сумасшедший (Потому что, если сумасшедший)
Как сумасшедший (как сумасшедший)
Тогда ты выглядишь так, как будто влюбляешься
Потому что ты очень похож на влюбленного
Места в первом ряду в автокатастрофе
Что бы я сделал, чтобы вернуть тебя
Желание, чтобы ты был здесь, бьется в моей крови
Я подыгрывал только потому, что…
В кошмар
Куда мы побежим, детка
Ты знаешь кто я?
Не был собой в последнее время
Потому что, если сумасшедший (Потому что, если сумасшедший)
Как сумасшедший (как сумасшедший)
Тогда ты выглядишь так, как будто влюбляешься
Потому что ты очень похож на влюбленного
В кошмар
Куда мы побежим, детка
Ты знаешь кто я?
Не был собой в последнее время
Потому что, если сумасшедший (Потому что, если сумасшедший)
Как сумасшедший (как сумасшедший)
Тогда ты выглядишь так, будто влюбляешься (влюбляешься)
Потому что, если сумасшедший (Потому что, если сумасшедший)
Как сумасшедший (как сумасшедший)
Тогда ты выглядишь так, как будто влюбляешься