Перевод текста песни The Word (Reprise) - Black Francis

The Word (Reprise) (оригинал)

My baby’s lost
Up on the road
Up on the royal road
Up on the road
My baby’s lost
Without the secret code
The word
I said the word
The word was «truth»
And then the truth was blurred
My eyes have seen
A world of eyes
I wished I’d never heard
The word
Oh, have you heard?
The other word?
The word will stop his breath
Oh not too long
Don’t wait too long
I hear the word is «death»
The word

The Word (Reprise) (перевод)

Мой ребенок потерялся
В дороге
На королевской дороге
В дороге
Мой ребенок потерялся
Без секретного кода
Слово
я сказал слово
Слово было «правда»
И тогда правда была размыта
Мои глаза видели
Мир глаз
лучше бы я никогда не слышал
Слово
О, ты слышал?
Другое слово?
Слово остановит его дыхание
О, не слишком долго
Не ждите слишком долго
Я слышу слово "смерть"
Слово