Перевод текста песни Miriam and Florian - Black Francis

Miriam and Florian (оригинал)

Miriam and Florian
When no one’s around
Long black curls
And small white pearls
Together found
Lovers drowned
Miriam loved Florian
And his white horse
She thinks of them
Especially when the line of force
Takes it’s course
Florian loved Miriam
Her reddish brown
He thinks of her smelling myrrh and
Her reddish brown
When he went down

Мириам и Флориан (перевод)

Мириам и Флориан
Когда никого нет рядом
Длинные черные локоны
И маленькие белые жемчужины
Вместе нашли
Любовники утонули
Мириам любила Флориана
И его белая лошадь
Она думает о них
Особенно, когда линия силы
идет своим чередом
Флориан любил Мириам
Ее красновато-коричневый
Он думает о ней, обонявшей мирру и
Ее красновато-коричневый
Когда он упал