| You’re scared of a world where you’re needed
| Ты боишься мира, где ты нужен
|
| So you never made nice with the locals
| Значит, ты никогда не ладил с местными жителями
|
| But you tied me up slow with your vine, stuck
| Но ты медленно связал меня своей лозой, застрял
|
| It takes a few years, but they break bones
| Это занимает несколько лет, но они ломают кости
|
| It takes a few months, but our bones heal
| Это занимает несколько месяцев, но наши кости срастаются
|
| We’re stronger and tell all our school friends
| Мы сильнее и скажем всем нашим школьным друзьям
|
| And they sign our cast in the playground
| И они подписывают наш гипс на детской площадке
|
| Darling, the rest of my body
| Дорогая, остальная часть моего тела
|
| It’s yours, then
| Тогда это твое
|
| And I know you’re scared
| И я знаю, что ты напуган
|
| Well, I’m scared too
| Ну я тоже боюсь
|
| Oh, that everytime I try to make lunch
| О, каждый раз, когда я пытаюсь приготовить обед
|
| For anyon else, in my head
| Для всех остальных, в моей голове
|
| I nd up dreaming of you
| Я мечтаю о тебе
|
| And you come to me
| И ты приходишь ко мне
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Show me the place where he inserted the blade
| Покажи мне место, куда он вставил лезвие
|
| I’ll praise the lord, burn my house
| Я буду славить Господа, сжечь мой дом
|
| I get lost, I freak out
| Я теряюсь, я волнуюсь
|
| You come home and hold me tight
| Ты приходишь домой и крепко держишь меня
|
| As if it never happened at all
| Как будто этого никогда не было
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Show me the place where he inserted the blade
| Покажи мне место, куда он вставил лезвие
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Where’s your light?
| Где твой свет?
|
| Am I home?
| Я дома?
|
| I will hold to my chest
| Я буду держаться за грудь
|
| Where the wind can exist
| Где может существовать ветер
|
| And I will try
| И я постараюсь
|
| Not to keep you too long
| Чтобы не задерживать вас слишком долго
|
| We’ll promise these words won’t turn themselves into a song
| Мы обещаем, что эти слова не превратятся в песню
|
| So, clean your soup maker and breathe in
| Итак, почистите суповарку и вдохните
|
| Your chicken, broccoli, and everything
| Твоя курица, брокколи и все такое
|
| The tug that’s between us
| Буксир, который между нами
|
| That long string
| Эта длинная строка
|
| Concorde bound to
| Конкорд привязан к
|
| And my evening
| И мой вечер
|
| The good hunter’s guide to a bad night
| Путеводитель хорошего охотника на плохую ночь
|
| Darlin', I’ll spoil in myself
| Дорогая, я испорчу себе
|
| Thanks for leaving
| Спасибо, что оставили
|
| Well, I tried just to stroke your dreams better
| Ну, я пытался просто лучше погладить твои мечты
|
| Darling, I can see that you’re not really sleeping
| Дорогая, я вижу, что ты на самом деле не спишь
|
| And I know
| И я знаю
|
| You’re tired
| Вы устали
|
| But I’m tired too
| Но я тоже устал
|
| Oh, that everytime I try to make lunch
| О, каждый раз, когда я пытаюсь приготовить обед
|
| For anyone else, in my head
| Для кого-то еще, в моей голове
|
| I end up dreaming of you
| В конце концов, я мечтаю о тебе
|
| And you come to me
| И ты приходишь ко мне
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Show me the place where he inserted the blade
| Покажи мне место, куда он вставил лезвие
|
| I’ll praise the lord, burn my house
| Я буду славить Господа, сжечь мой дом
|
| I get lost, I freak out
| Я теряюсь, я волнуюсь
|
| You come home, hold me tight
| Ты приходишь домой, держи меня крепче
|
| As if it never happened at all
| Как будто этого никогда не было
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Show me the fifth of the cadence you want me to play
| Покажи мне пятую часть ритма, который ты хочешь, чтобы я сыграл
|
| Good morning
| Доброе утро
|
| Show me where to tie the other end of this chain | Покажи мне, где привязать другой конец этой цепи |