Перевод текста песни Sunglasses - Black Country, New Road

Sunglasses (оригинал)

Welcome to the best new six-part Danish crime drama
She steams herself in marble rooms, courtesy of Pig
I lose myself in the light of the TV, courtesy of her father
She buys everything that glows gold in the kitchen larder
Mother is juicing watermelons on the breakfast island
And with frail hands she grips the NutriBullet
And the bite of its blades reminds me of a future that I am in no way part of
And in a wall of photographs
In the downstairs second living room’s TV area
I become her father
And complain of mediocre theatre in the daytime
And ice in single malt whiskey at night
Of rising skirt hems and lowering IQs
And things just aren’t built like they used to be
The absolute pinnacle of British engineering
And I am so ignorant now, with all that I have learnt
I am so ignorant now, with all that I have learnt
Yes, I am so ignorant now, with all that I have learnt
I am so ignorant now, with all that I have learnt
I am so ignorant now, with all that I have learnt
I am invincible in these sunglasses
I am the Fonz, I am the Jack of Hearts
I am looking at you and you cannot tell
I am more than the sum of my parts
I am looking at you with my best eyes and I wish you could tell
I wish all my kids would stop dressing up like Richard Hell
I am locked away in a high-tech, wraparound, translucent, blue-tinted fortress
And you cannot touch me
I am invincible in these sunglasses
Cars are going «beep, beep, beep»
And there are so many roadmen on this street
And they cannot tell that I am scared
I am invincible in these sunglasses
I am 'modern-Scott Walker'
I am a surprisingly smooth talker
And I am invincible in these sunglasses
And I am so ignorant now, with all that I have learnt
I am so ignorant now, with all that I have learnt
I’m more than adequate
Leave Kanye out of this
Leave your Sertraline in the cabinet
And burn what’s left of all the cards you kept
I’m more than adequate
Leave my Daddy’s job out of this
Leave your Sertraline in the cabinet
And burn what’s left of all the cards you kept
I’m more than adequate
Leave Kanye out of this
Leave your Sertraline in the cabinet
And burn what’s left of all the cards you kept
I’m more than adequate
Leave my Daddy’s job out of this
Leave your Sertraline in the cabinet
And burn what’s left of all the cards you kept
She sells chemtrails
To the students at Bedales
I try to free myself from the grip
Of Shellac nails
She sells chemtrails
To the students at Bedales
I try to free myself from the grip
Of Shellac nails

(перевод)

Добро пожаловать в лучшую новую датскую криминальную драму из шести частей.
Она парится в мраморных комнатах, любезно предоставленных Свинью.
Я теряюсь в свете телевизора, любезно предоставлено ее отцом
Она покупает все, что светится золотом, в кухонной кладовой.
Мама готовит сок из арбузов на острове для завтрака
И хрупкими руками она сжимает NutriBullet
И укус его лезвий напоминает мне о будущем, частью которого я никоим образом не являюсь.
И в стене фотографий
В зоне с телевизором во второй гостиной внизу.
я стал ее отцом
И жаловаться на посредственный театр днем
И лед в односолодовом виски ночью
Из-за поднимающихся юбок и снижения IQ
И вещи просто не строятся так, как раньше
Абсолютная вершина британского машиностроения
И я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Да, я теперь такой невежественный, со всем, что я узнал
Я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Я непобедим в этих солнцезащитных очках
Я Фонз, я червовый валет
Я смотрю на тебя, и ты не можешь сказать
Я больше, чем сумма моих частей
Я смотрю на тебя своими лучшими глазами, и я хочу, чтобы ты мог сказать
Я хочу, чтобы все мои дети перестали одеваться, как Ричард Хелл.
Я заперт в высокотехнологичной, полупрозрачной, окрашенной в синий цвет крепости.
И ты не можешь прикоснуться ко мне
Я непобедим в этих солнцезащитных очках
Машины звучат «бип, бип, бип»
А на этой улице так много дорожников
И они не могут сказать, что я напуган
Я непобедим в этих солнцезащитных очках
Я "современный Скотт Уокер"
Я на удивление хорошо говорю
И я непобедим в этих солнцезащитных очках
И я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Я так невежественен сейчас, со всем, что я узнал
Я более чем адекватен
Не вмешивайте Канье в это
Оставьте свой сертралин в шкафу
И сожги то, что осталось от всех карт, которые ты хранил
Я более чем адекватен
Не вмешивай в это работу моего папы
Оставьте свой сертралин в шкафу
И сожги то, что осталось от всех карт, которые ты хранил
Я более чем адекватен
Не вмешивайте Канье в это
Оставьте свой сертралин в шкафу
И сожги то, что осталось от всех карт, которые ты хранил
Я более чем адекватен
Не вмешивай в это работу моего папы
Оставьте свой сертралин в шкафу
И сожги то, что осталось от всех карт, которые ты хранил
Она продает химтрейлы
Студентам Bedales
Я пытаюсь освободиться от хватки
Шеллак для ногтей
Она продает химтрейлы
Студентам Bedales
Я пытаюсь освободиться от хватки
Шеллак для ногтей