Перевод текста песни Bread Song - Black Country, New Road

Bread Song (оригинал)

Kate and I just woke up
And you already don’t care
That I tried my best to hold you
Through the headset that you wear
And as tight as I might hold it
Over where the signal’s good
There’s no way to save your evening now
Through the little phone that could
And yes I was tempted
And it christened me lonely, I pretended to falter
And I burnt scented candles there
And I hung some good pictures where
Th paintwork was perfect so no-one could doubt it
That I was still losing
So show m the land you acquired
And slip into something beside
The holes you try to hide
And lay out your rules for the night
Oh, don’t eat your toast in my bed
Oh darling I
I never felt the crumbs until you said this place
Is not for any man
Nor particles of bread
First your suffering
Played a good organ, the world gathered singing
Good words that you’d stolen
And every phone died then
And no-one had WiFi inside your apartment
We knelt at your altar
Okay, well I just woke up
And you already don’t care
That I tried my best to hold you
Through the headset that you wear
And as tight as I might hold it
Over where the signal’s good
There’s no way to save your evening now
Through the little phone that could
So show me the land you acquired
And slip into something beside
The holes you try to hide
And lay out your rules for the night
Oh, don’t eat your toast in my bed
Oh darling I
I never felt the crumbs until you said this place
Is not for any man
Nor particles of bread

(перевод)

Кейт и я только что проснулись
А тебе уже все равно
Что я изо всех сил старался удержать тебя
Через гарнитуру, которую вы носите
И так сильно, как я мог бы держать его
Где хороший сигнал
Теперь нет возможности спасти ваш вечер
Через маленький телефон, который мог
И да, я был искушен
И это окрестило меня одиноким, я притворился, что колеблюсь
И зажгла там ароматические свечи
И я повесил несколько хороших фотографий, где
Лакокрасочное покрытие было идеальным, так что никто не мог сомневаться в этом.
Что я все еще теряю
Так покажи мне землю, которую ты приобрел
И проскользнуть во что-то рядом
Дыры, которые вы пытаетесь скрыть
И выложи свои правила на ночь
О, не ешь свой тост в моей постели
О, дорогая, я
Я никогда не чувствовал крошки, пока ты не сказал это место
Не для любого мужчины
Ни кусочков хлеба
Сначала твои страдания
Играл хороший орган, мир собрался петь
Хорошие слова, которые вы украли
И каждый телефон умер тогда
И ни у кого не было Wi-Fi в вашей квартире
Мы преклонили колени у твоего алтаря
Хорошо, я только что проснулась
А тебе уже все равно
Что я изо всех сил старался удержать тебя
Через гарнитуру, которую вы носите
И так сильно, как я мог бы держать его
Где хороший сигнал
Теперь нет возможности спасти ваш вечер
Через маленький телефон, который мог
Так покажи мне землю, которую ты приобрел
И проскользнуть во что-то рядом
Дыры, которые вы пытаетесь скрыть
И выложи свои правила на ночь
О, не ешь свой тост в моей постели
О, дорогая, я
Я никогда не чувствовал крошки, пока ты не сказал это место
Не для любого мужчины
Ни кусочков хлеба