Перевод текста песни The Circle - Black Country Communion

The Circle (оригинал)

Cloudless
Nothing but sky over me
Peacefulness
How in this world could it be
Nameless
Ghostly, you shelter my flame
I am helpless
In the black light it’s a shame
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with my fear
And I’m lost in the circle again
Powerless
Only the strong will prevail
Childless
Alone on this ship I will sail
Faceless
You try and reach for my soul
I’m helpless
In the black light down the hole
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with my fear
And I’m lost in the circle again
Childless
Alone on this ship I will sail
Lord I’m helpless
I’m lonely and feeling so frail
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with the fear
And it can only appear
And I’m lost in the circle again

Круг (перевод)

Безоблачный
Ничего, кроме неба надо мной
Миролюбие
Как в этом мире может быть
Безымянный
Призрачно, ты укрываешь мое пламя
я беспомощен
В черном свете это позор
Я в середине сна
Я просто не знаю, что это значит
Я воюю со своим страхом
И я снова потерялся в кругу
Бессильный
Победит только сильный
Бездетный
Один на этом корабле я поплыву
Безликий
Вы пытаетесь добраться до моей души
я беспомощен
В черном свете вниз по дыре
Я в середине сна
Я просто не знаю, что это значит
Я воюю со своим страхом
И я снова потерялся в кругу
Бездетный
Один на этом корабле я поплыву
Господи, я беспомощен
Я одинок и чувствую себя таким слабым
Я в середине сна
Я просто не знаю, что это значит
Я воюю со страхом
И это может появиться только
И я снова потерялся в кругу