Перевод текста песни The Poison - Black Bomb A

The Poison (оригинал)

Give me your lips, give me your body
Let’s forget we’re alone
Us and the moon versus the sun
Our screams resound in the sky
I see myself in your eyes, I’m a tear that die
So lost in my way
I haven’t trust, my heart is dust
I don’t need your help
Why would save me?!
X2
I’m the poison of your love
My words build huge walls, a way to protect me
No suffering if I ignore your loving
No more scars to heal
Consequences of betrayals
Losing my mind, losing my soul
Deny the love that comes to me
No more colors, there is just grey
Show me your pain, show me your feeling
Try to find another way
No more questions just want a solution
Impossible to live a new day
I can’t forget your smile like a knife in my eyes
Forbidden from loving
I’m so hurt in my mouth, the taste of blood
I spit on your face, no forgiveness!
Poison of your love!
I’m the poison of your love
I’m the poison so why would you save me?!

Яд (перевод)

Дай мне свои губы, дай мне свое тело
Давай забудем, что мы одни
Мы и луна против солнца
Наши крики звучат в небе
Я вижу себя в твоих глазах, я слеза, которая умирает
Так потерялся на моем пути
Я не доверяю, мое сердце прах
Мне не нужна твоя помощь
Зачем меня спасать?!
Х2
Я яд твоей любви
Мои слова строят огромные стены, способ защитить меня.
Никаких страданий, если я игнорирую твою любовь
Нет больше шрамов, чтобы залечить
Последствия предательства
Схожу с ума, теряю душу
Отрицай любовь, которая приходит ко мне
Нет больше цветов, есть только серый
Покажи мне свою боль, покажи мне свое чувство
Попробуйте найти другой способ
Нет больше вопросов, просто нужно решение
Невозможно прожить новый день
Я не могу забыть твою улыбку, как нож в глазах
Запрещено любить
Мне так больно во рту, вкус крови
Я плюю тебе в лицо, нет прощения!
Яд твоей любви!
Я яд твоей любви
Я яд, так зачем тебе спасать меня?!