Перевод текста песни Shoot at the gossip - Black Bomb A

Shoot at the gossip (оригинал)

NO STRESS
When people say:" you are a bastard"
Set on you, you got to keep your
CONTROL
Do not go into their game
Ignore the speak of gossip
NO STRESS
When they speak for you
Thinkin that everything’s under
CONTROL
Don’t forget (that)
You are the master of your fate
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
NO STRESS
When they judge you however
Your actions they were good or bad
Da-Self
CONTROL
At first, show respect for yourself and others
NO STRESS
Soon they will eat your brain
Like dogs shot up with L.S.D
CONTROL
Deaf to their bullshit, Keep on making your own way
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
NO STRESS
They listen, talk, judge
Now I’m losin my self
CONTROL
Nothing happens, nothing changes
In their small lives
NO STRESS
No more finger pointed at me
Now I’m losin
CONTROL
The right to live my life
As the freeman
I go, I go, I shoot at the gossip
They are my targets
Coz I’m free
OOOOOOOOOOOO
ONE
Bullet in your head
Today’s news speak about you (too)
TWO
Suffocate with your own hate
Or you will test my fist for free
THREE
Don’t try to spoil my sky
It’s such an important thing
FOUR
Me to live my secrets
I don’t wanna live for glory
I don’t wanna live for glory
I don’t wanna live for glory
A glory for a life
I don’t want it
My whole life for glory
Hate or Glory?
A glory for a life
I don’t want it
Without lookin' back
I go ahead
With no turning back
I go ahead
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I can’t hear

Стреляйте в сплетни (перевод)

НЕТ СТРЕССА
Когда люди говорят: "ты сволочь"
Установите на вас, вы должны держать свой
КОНТРОЛЬ
Не лезь в их игру
Не обращайте внимания на сплетни
НЕТ СТРЕССА
Когда они говорят за вас
Думаю, что все под
КОНТРОЛЬ
Не забывай (что)
Ты хозяин своей судьбы
Не слышу твоих сплетен
Я иду вперед, не оглядываясь назад
Не слышу твоих сплетен
Я иду вперед, не оглядываясь назад
НЕТ СТРЕССА
Однако, когда они судят вас
Ваши действия были хорошими или плохими
Da-Self
КОНТРОЛЬ
Сначала проявите уважение к себе и другим
НЕТ СТРЕССА
Скоро они съедят твой мозг
Как собаки, отравленные ЛСД
КОНТРОЛЬ
Глух к их чуши, продолжай идти своим путем
Не слышу твоих сплетен
Я иду вперед, не оглядываясь назад
Не слышу твоих сплетен
Я иду вперед, не оглядываясь назад
НЕТ СТРЕССА
Они слушают, говорят, судят
Теперь я теряю себя
КОНТРОЛЬ
Ничего не происходит, ничего не меняется
В их маленькой жизни
НЕТ СТРЕССА
Больше палец не указывал на меня
Теперь я теряюсь
КОНТРОЛЬ
Право жить своей жизнью
Как свободный человек
Иду, иду, стреляю в сплетни
Они мои цели
Потому что я свободен
ОООООООООООО
ОДИН
Пуля в голове
Сегодняшние новости говорят о вас (тоже)
ДВА
Задушить собственной ненавистью
Или ты протестируешь мой кулак бесплатно
ТРИ
Не пытайся испортить мое небо
Это такая важная вещь
ЧЕТЫРЕ
Мне жить своими секретами
Я не хочу жить ради славы
Я не хочу жить ради славы
Я не хочу жить ради славы
Слава на всю жизнь
я не хочу этого
Всю жизнь ради славы
Ненависть или слава?
Слава на всю жизнь
я не хочу этого
Не оглядываясь назад
я иду вперед
Без пути назад
я иду вперед
Не слышу твоих сплетен
Я иду вперед, не оглядываясь назад
Не слышу твоих сплетен
я не слышу