| Check on the sound! | Проверьте звук! |
| Check on the lights!
| Проверьте свет!
|
| Invoke the Muses and be on the watch!
| Призывайте Муз и будьте начеку!
|
| Check on the fuel! | Проверьте топливо! |
| Check on the pads!
| Проверьте подушечки!
|
| Engage the engine, be ready to start!
| Включите двигатель, будьте готовы к запуску!
|
| Revive the soul! | Оживи душу! |
| Revive the heart!
| Оживи сердце!
|
| Revive the Spirit, put fire in the eyes!
| Оживи Дух, зажги огонь в глазах!
|
| It’s time to go! | Время идти! |
| It’s time to fight!
| Пришло время сражаться!
|
| Release the Black Bomb and see what arises!
| Выпустите Черную Бомбу и посмотрите, что получится!
|
| It’s time to summon the Council of the brothers, the old brothers of strife!
| Пора созвать Совет братьев, старых братьев по раздору!
|
| Cause we’re all a part of this great creature, and we share the fire!
| Потому что мы все являемся частью этого великого существа, и мы разделяем огонь!
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| Now it’s time to restart! | Теперь пришло время перезапустить! |
| X2
| Х2
|
| Check on the sound! | Проверьте звук! |
| Check on the lights!
| Проверьте свет!
|
| Invoke the Muses and be on the watch!
| Призывайте Муз и будьте начеку!
|
| Revive the soul! | Оживи душу! |
| Revive the Heart!
| Оживи Сердце!
|
| Revive the Spirit, put fire in the eyes!
| Оживи Дух, зажги огонь в глазах!
|
| We’re the engine’s blood
| Мы кровь двигателя
|
| We’re the machine’s cries
| Мы крики машины
|
| We’re the monster’s soul
| Мы душа монстра
|
| And we don’t wanna die
| И мы не хотим умирать
|
| Give us one more chance
| Дайте нам еще один шанс
|
| To dance with the stars
| Танцевать со звездами
|
| To dance with the flames
| Танцевать с пламенем
|
| We’re all a part of this great creature, and we share the fire!
| Мы все являемся частью этого великого существа, и мы разделяем огонь!
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| It’s time to regenerate all the functions
| Пришло время восстановить все функции
|
| Now it’s time to restart! | Теперь пришло время перезапустить! |
| X2
| Х2
|
| Check on the sound! | Проверьте звук! |
| Check on the lights!
| Проверьте свет!
|
| Invoke the Muses and be on the watch!
| Призывайте Муз и будьте начеку!
|
| Revive the soul! | Оживи душу! |
| Revive the Heart!
| Оживи Сердце!
|
| Revive the Spirit, put fire in the eyes!
| Оживи Дух, зажги огонь в глазах!
|
| Check on the fuel! | Проверьте топливо! |
| Check on the pads!
| Проверьте подушечки!
|
| Engage the engine, be ready to start!
| Включите двигатель, будьте готовы к запуску!
|
| It’s time to go! | Время идти! |
| It’s time to fight!
| Пришло время сражаться!
|
| Release the Black Bomb and see what arises!
| Выпустите Черную Бомбу и посмотрите, что получится!
|
| We’re the engine’s blood
| Мы кровь двигателя
|
| We’re the machine’s cries
| Мы крики машины
|
| We’re the monster’s soul
| Мы душа монстра
|
| And we don’t wanna die
| И мы не хотим умирать
|
| Give us one more chance
| Дайте нам еще один шанс
|
| To dance with the stars
| Танцевать со звездами
|
| To dance with the flames X2
| Танцевать с пламенем X2
|
| Can you tell us where’s the border between love and hate
| Можете ли вы сказать нам, где граница между любовью и ненавистью
|
| We are devoured by the passion that we created
| Нас пожирает страсть, которую мы создали
|
| It feeds our dream but we are scared of life
| Это питает нашу мечту, но мы боимся жизни
|
| No pain, no gain, we know and we’re wasting our lives
| Нет боли, нет выгоды, мы знаем, и мы тратим наши жизни впустую
|
| Together in its name we dance with the flames
| Вместе во имя его мы танцуем с пламенем
|
| Together in its name we jump in the fire
| Вместе во имя его мы прыгаем в огонь
|
| Monstrum Ist bereit Vorzundung Vier, drei, zwei, eins!
| Monstrum Ist bereit Vorzundung Vier, drei, zwei, eins!
|
| GOOOOO!!!
| ГОООООО!!!
|
| Das Monstrum, steigt auf, hor doch, den Ton des Bombenalarms!
| Das Monstrum, steigt auf, hor doch, den Ton des Bombenalarms!
|
| Das Monstrum, steigt auf, hor doch, den Ton des Bombenalarms!
| Das Monstrum, steigt auf, hor doch, den Ton des Bombenalarms!
|
| Now we’re dancing with the flames, and now we’re dancing with the stars
| Теперь мы танцуем с пламенем, а теперь мы танцуем со звездами
|
| And we don’t care if we’re to blame
| И нам все равно, виноваты ли мы
|
| It’s a passion, not a shame, it looks like love, it sounds like war!
| Это страсть, а не позор, это похоже на любовь, это звучит как война!
|
| It’s living in me, it’s living in me, it’s living in me X3
| Это живет во мне, это живет во мне, это живет во мне X3
|
| One more chance! | Еще один шанс! |
| Let it roll! | Пусть катится! |
| One more dance! | Еще один танец! |
| Never fall! | Никогда не падай! |
| Ever dance!
| Всегда танцуй!
|
| Never fall! | Никогда не падай! |
| X2
| Х2
|
| It’s living in me and you, it’s living in me and you, It’s living in me and you | Оно живет во мне и тебе, Оно живет во мне и тебе, Оно живет во мне и тебе |