Перевод текста песни Law's Phobia - Black Bomb A

Law's Phobia (оригинал)

Oh my friends l’m leaving this world
Paranoia
Law’s phobia
Paranoia
Come to my world with your hate and your anger
I’m crossing the treshold that keeps all the borders
I can’t stand this world where so few have the power
I’m so disgusted by men and their valours
I am the man who’s fighting all the cries
I am the real anarchist
I want the death of all the system lies
This time will come because of me !
Searching for powers to fight all those liars
Good bye my friends now I’m fighting the bastards
Prepare the cops, I will break all the barrages
I choose the violence to express all my rage
I’m the man the real anarchist
Pigs will be dead, I will be satisfied
This gun is charged and I’m mad
Oh my friends… my friends
I’m leaving this world… This world of shit
Paranoia
Law’s phobia
Paranoia
This place’s fucking shit
I’m so different in all my emotions
I want to change the way of my reflexions
I’m OK now to begin the fight
I want to escape I don’t care for the price
Oh I’m the man who’s fighting all the cries
I’m the real anarchist
I want the death of all the system lies
This time will come because of me !
Breaking the laws !
My life is a failure, if I can’t change this place
So call the justice my fist will break its face
And call the lawyers with their fucking disgrace
And call the police, my gun begins its race
Come and begin the fight !
Can’t you read in my mind!
I fight !
Oh my friends… my friends
I’m leaving this world… This world of shit
Oh my friends… my fucking friends
I’m leaving this world… This world of shit
I was wrong I can’t lie
I’m too weak to fight
Now I’m under their control
And I can’t kill them all
They put me into jail
And all my pride is raped
I can’t always escape
Cause drugs I learned to take
I love you mary jane
But I’m going insane
I feel too much pain
Poison runs in my veins
Now I can’t stand the shame
More poison in my veins
I die !!!

Фобия закона (перевод)

О друзья мои, я покидаю этот мир
Паранойя
Фобия Ло
Паранойя
Приди в мой мир со своей ненавистью и гневом
Я перехожу порог, который держит все границы
Я не выношу этот мир, где так мало власти
Мне так противны мужчины и их доблесть
Я человек, который борется со всеми криками
Я настоящий анархист
Я хочу смерти всей системы лжи
Это время придет из-за меня!
Поиск сил, чтобы бороться со всеми этими лжецами
До свидания, друзья, теперь я сражаюсь с ублюдками
Подготовьте копов, я сломаю все заграждения
Я выбираю насилие, чтобы выразить всю свою ярость
Я настоящий анархист
Свиньи будут мертвы, я буду доволен
Этот пистолет заряжен, и я злюсь
О, друзья мои... друзья мои
Я ухожу из этого мира... Этот мир дерьма
Паранойя
Фобия Ло
Паранойя
Это чертовски дерьмо
Я такой разный во всех своих эмоциях
Я хочу изменить способ своих размышлений
Теперь я в порядке, чтобы начать бой
Я хочу сбежать, мне плевать на цену
О, я человек, который борется со всеми криками
Я настоящий анархист
Я хочу смерти всей системы лжи
Это время придет из-за меня!
Нарушение законов!
Моя жизнь - неудача, если я не могу изменить это место
Так что зовите к правосудию, мой кулак сломает ему лицо
И позвоните адвокатам с их гребаным позором
И позвони в полицию, мой пистолет начинает свою гонку.
Приходи и начни бой!
Разве ты не можешь читать в моих мыслях!
Я сражаюсь !
О, друзья мои... друзья мои
Я ухожу из этого мира... Этот мир дерьма
О, мои друзья... мои чертовы друзья
Я ухожу из этого мира... Этот мир дерьма
Я был неправ, я не могу лгать
Я слишком слаб, чтобы сражаться
Теперь я под их контролем
И я не могу убить их всех
Они посадили меня в тюрьму
И вся моя гордость изнасилована
Я не всегда могу убежать
Потому что наркотики я научился принимать
я люблю тебя, мэри джейн
Но я схожу с ума
Я чувствую слишком сильную боль
Яд течет по моим венам
Теперь я не выношу позора
Больше яда в моих венах
Я умираю !!!