Перевод текста песни Born to die - Black Bomb A

Born to die (оригинал)

Come in, you’re running, you’re fighting
You’re bleeding, you’re playing like a crack
But you stay in the tracks
Living you’re hating, you’re trying
You’re loving, you’re fighting to the core
And you’re breaking all the doors
Come on, you’re rising, you’re trying
You’re growing, you die
Born to die
Come in this game with the hardcore
The most hostile
Born to die
Come on & play, come on & play
You have no choice because if you lose
You will pay
I want to try, I want to try
I make a higher bid if I lose I die
I kick the ball right through the stars
I get the points to hide my scars
I want to destroy all this place
But multiball fall down on my face
After all I’m still alive
And I continue the strife
Here comes the end level monster
I want to win & kill this motherf**ker
I’m the game society dog
Guardian of the keys of all doors
Laws in my mind fascist god
I want to kill you motherf**ker
Burning you fire takatapaw fire
Burning you motherf**ker fire
Takatapaw
Rebel people is rebel people is
Rebel people is born to die !

Рожденный, чтобы умереть. (перевод)

Заходите, вы бежите, вы боретесь
Ты истекаешь кровью, ты играешь как сумасшедший
Но вы остаетесь в пути
Жизнь, которую ты ненавидишь, ты пытаешься
Ты любишь, ты борешься до глубины души
И ты ломаешь все двери
Давай, ты поднимаешься, ты пытаешься
Ты растешь, ты умираешь
Рождены умереть
Приходите в эту игру с хардкором
Самый враждебный
Рождены умереть
Давай и играй, давай и играй
У вас нет выбора, потому что, если вы проиграете
Вы будете платить
Я хочу попробовать, я хочу попробовать
Я делаю более высокую ставку, если я проиграю, я умру
Я пинаю мяч прямо сквозь звезды
Я получаю очки, чтобы скрыть свои шрамы
Я хочу уничтожить все это место
Но мультибол падает мне на лицо
Ведь я еще жив
И я продолжаю борьбу
А вот и монстр конца уровня
Я хочу победить и убить этого ублюдка
Я собака игрового общества
Хранитель ключей от всех дверей
Законы в моем сознании фашистский бог
Я хочу убить тебя, ублюдок
Горящий огонь такатапау
Сжигая тебя, ублюдок, огонь
Такатапо
Мятежный народ есть бунтующий народ
Мятежный народ рожден, чтобы умереть!