Перевод текста песни Be My Guest - Black Bomb A

Be My Guest (оригинал)

Be my guest
Come home and take my place
Be my guest
Be — Be my guest
Trust me, trust me, I’m by your side
I give you my life so that you can save me
I rule the game, I want it see so I can help you
You think you can privide all my needs
Believe me, I want to see you going better
I give you my life and the one of those I love
You keep on surviving, I suggest your life
Be my guest and take place
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name
Let me be a modern time vampire
Behind the door, You wait like a bird of prey
I’m blessed by God, He commands me to rule this world
You think, You know my death will be slow
Why resist me while I can relieve your sufferings
One day, Your arrogance will prove you wrong
I drink your wealth to calm my thirst of fortune
Be my guest and take place
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
So If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name
Always the same reasons
Give hapiness and then burn it
Destroy lives coz they’re worth nothing
Myselfish being stands before all
Incarnated by the law of divine
Your thirst of blood drives you blind
Feed the hatred who’ll kill yourself
Human being persist in making history repeats
I always can find good reasons
To pull covers from my part
Fear my name, You: Weak
Listen and learn from me
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
So If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name

Будьте Моим Гостем (перевод)

Будь моим гостем
Приходи домой и займи мое место
Будь моим гостем
Будь — будь моим гостем
Поверь мне, поверь мне, я рядом с тобой
Я отдаю тебе свою жизнь, чтобы ты мог спасти меня
Я управляю игрой, я хочу видеть, чтобы я мог помочь вам
Вы думаете, что можете удовлетворить все мои потребности
Поверь мне, я хочу видеть, как ты идешь лучше
Я отдаю тебе свою жизнь и жизнь тех, кого люблю
Ты продолжаешь выживать, я предлагаю твою жизнь
Будь моим гостем и займи место
Если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Если вам нужна иллюзия по моему имени
Если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Вы найдете свет по моему имени
Позвольте мне быть современным вампиром
За дверью Ты ждешь, как хищная птица
Я благословлен Богом, Он повелевает мне править этим миром
Вы думаете, вы знаете, что моя смерть будет медленной
Зачем сопротивляться мне, когда я могу облегчить твои страдания
Однажды ваше высокомерие докажет, что вы ошибаетесь
Я пью твое богатство, чтобы утолить свою жажду удачи
Будь моим гостем и займи место
Если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Если вам нужна иллюзия по моему имени
Так что, если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Вы найдете свет по моему имени
Всегда одни и те же причины
Подарите счастье, а затем сожгите его.
Уничтожьте жизни, потому что они ничего не стоят
Мое эгоистичное существо стоит перед всеми
Воплощенный по закону божественного
Ваша жажда крови ослепляет вас
Кормите ненависть, которая убьет себя
Человек упорно повторяет историю
Я всегда могу найти веские причины
Чтобы снять крышки с моей части
Бойся моего имени, Ты: Слабый
Слушай и учись у меня
Если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Если вам нужна иллюзия по моему имени
Так что, если вы чувствуете желание, позвоните мне по имени
Вы найдете свет по моему имени