Перевод текста песни Hold You - Bishop Nehru

Hold You - Bishop Nehru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold You , исполнителя -Bishop Nehru
Песня из альбома: Nehruvia: A Nehruvian Holidays
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.12.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nehruvia

Выберите на какой язык перевести:

Hold You (оригинал)Обнимаю Тебя (перевод)
Telling me I need you in my life Скажи мне, что ты мне нужен в моей жизни
Every time I try to go, something keeps telling me that (me that) Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, что-то продолжает говорить мне, что (мне это)
Everything gon be all right Все будет хорошо
Get a little close, baby I just wanna hold you Подойди немного ближе, детка, я просто хочу обнять тебя
Why you do the most?Почему вы делаете больше всего?
Baby you know what I go through Детка, ты знаешь, через что я прохожу
No this ain’t a joke, I’m just tryna get to know you Нет, это не шутка, я просто пытаюсь узнать тебя поближе.
We can take it slow, you just gotta let me show Мы можем не торопиться, вы просто должны позволить мне показать
Cause you know you always be on my mind Потому что ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях
I think of you all the time Я думаю о тебе все время
Look, I’m thinking of you often, you know what that results in Слушай, я часто думаю о тебе, ты знаешь, к чему это приводит
Me overthinking and leaving my mind inside a coffin Я слишком много думаю и оставляю свой разум в гробу
And often it’s exhausting but you know just who I’m wanting И часто это утомительно, но ты знаешь, кого я хочу
So just quit with all the taunting cause your mind’s what I get lost in Так что просто брось все эти насмешки, потому что я теряюсь в твоих мыслях.
I love it when we talking, meaning me and you Я люблю, когда мы разговариваем, имея в виду меня и тебя
Them others on the side they kill the vibe when we be in the mood Их другие на стороне, они убивают атмосферу, когда мы в настроении
And yeah I got a lot to prove, really it ain’t nothing new И да, мне нужно многое доказать, на самом деле в этом нет ничего нового
I’m used to having to show 'em actions that make 'em get the view Я привык показывать им действия, которые заставляют их видеть
Now you see it and you want it, just believe it Теперь ты это видишь и хочешь, просто поверь
If I say it then I mean it, fire burning like a phoenix Если я говорю это, то я имею в виду это, огонь горит, как феникс
So we gotta make it work through the anger and the hurt Так что мы должны заставить это работать через гнев и боль
Cause you know I know the worth and I will never do you dirt Потому что ты знаешь, что я знаю цену, и я никогда не сделаю тебе грязи
Why you staying on alert I’ve been working for your crown Почему ты остаешься начеку, я работаю на твою корону
And your friends think the worst so they tryna slow us down И ваши друзья думают о худшем, поэтому они пытаются нас замедлить
I ain’t tryna show you hurt, it’s the other way around Я не пытаюсь показать тебе больно, все наоборот
Let me see you smile first, I don’t wanna see you frown, just Дай мне сначала увидеть, как ты улыбаешься, я не хочу видеть, как ты хмуришься, просто
Get a little close, baby I just wanna hold you Подойди немного ближе, детка, я просто хочу обнять тебя
Why you do the most?Почему вы делаете больше всего?
Baby you know what I go through Детка, ты знаешь, через что я прохожу
No this ain’t a joke, I’m just tryna get to know you Нет, это не шутка, я просто пытаюсь узнать тебя поближе.
We can take it slow, you just gotta let me show Мы можем не торопиться, вы просто должны позволить мне показать
Cause you know you always be on my mind Потому что ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях
I think of you all the time Я думаю о тебе все время
I go to sleep and I see you, I’m released from the evils Я иду спать и вижу тебя, я освобождаюсь от зла
And these people, we lifting needles tryna see peaceful И эти люди, мы, поднимая иглы, пытаемся увидеть мир
They say I’m gifted so I’m giving mine for you to keep boo Они говорят, что я одарен, поэтому я отдаю свой, чтобы ты сохранил бу
cause we need to be seen as regal потому что нам нужно, чтобы нас считали царственными
And make you a believer И сделать вас верующим
Please stand by like Jason Пожалуйста, подождите, как Джейсон
They hating when I see ya and waiting for a see ya Они ненавидят, когда я вижу тебя, и ждут встречи с тобой.
In my mind we’ll be finer when we both seniors На мой взгляд, мы будем лучше, когда мы оба пожилые
Either it’s here now, I’m clearing your tears now Либо это здесь сейчас, я сейчас очищу твои слезы
Staring into your fears, exhausting ain’t around Глядя в свои страхи, утомления нет рядом
On the real ain’t too many things that I need around На самом деле не так уж много вещей, которые мне нужны
But what’s an emperor without an empress to give a crown Но что за император без императрицы, чтобы дать корону
Now I found what I needed, a piece like me Теперь я нашел то, что мне было нужно, кусочек, похожий на меня.
And we both so conceited but you would never see it И мы оба так тщеславны, но ты никогда этого не увидишь.
So I’ma make you take it, ain’t no way that you can leave it Так что я заставлю тебя взять это, ты не можешь оставить это.
Cause this shit already written, you just gotta sit and read it Потому что это дерьмо уже написано, вам просто нужно сесть и прочитать его.
Get a little close, baby I just wanna hold you Подойди немного ближе, детка, я просто хочу обнять тебя
Why you do the most?Почему вы делаете больше всего?
Baby you know what I go through Детка, ты знаешь, через что я прохожу
No this ain’t a joke, I’m just tryna get to know you Нет, это не шутка, я просто пытаюсь узнать тебя поближе.
We can take it slow, you just gotta let me show Мы можем не торопиться, вы просто должны позволить мне показать
Cause you know you always be on my mind Потому что ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях
I think of you all the timeЯ думаю о тебе все время
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: