Перевод текста песни Bleeding Too - Bishop Ivy

Bleeding Too (оригинал)

If I blink in front of you
We always have to go
Blanket of time
But them summer comes to a close
If I tell you I love you I mean it
My blood’s weeping too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
Told you it wasn’t sinking in
Now I’m drowning in Pacific
What if it told
Oh if I told you I love you
I mean it my heart’s bleedin' too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
You know I owe you so much,
You took me on the street

И Кровь Тоже (перевод)

Если я моргну перед вами
Нам всегда нужно идти
Одеяло времени
Но лето подходит к концу
Если я говорю тебе, что люблю тебя, я серьезно
Моя кровь тоже плачет
Я боюсь, что небеса не помогут тебе
Небеса не помогут тебе
Небеса не помогут тебе
Будь таким одиноким, одиноким
Сказал вам, что это не тонет
Теперь я тону в Тихом океане
Что, если бы это сказало
О, если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Я имею в виду, что мое сердце тоже истекает кровью
Я боюсь, что небеса не помогут тебе
Небеса не помогут тебе
Небеса не помогут тебе
Будь таким одиноким, одиноким
Ты знаешь, что я так многим тебе обязан,
Ты взял меня на улицу