Перевод текста песни Rebel Soul - Bis

Rebel Soul (оригинал)

We’ve got nothing to prove but you’ve got something to lose
We might not take it all, we only want yr rebel soul
Give a little rebel, i’ve got a blue heart
Give a little rebel, and it’s a new hurt
It’s time to let the people know
You’ll never take our rebel soul
A bad influence on youth
But we’re the message of the truth
Teen-c power unites us all
And all the kids have got a rebel soul
Our spirits will never sell out, but yr mind is a shadow of doubt
Won’t be diluted to satisfy you, no matter what you think is true
Give a little rebel soul, i’m not your playtoy
Give a little rebel soul, the rebel soul boy
It’s time to let the people know
You’ll never take our rebel soul

Мятежная Душа (перевод)

Нам нечего доказывать, но вам есть что терять
Мы не можем взять все это, нам нужна только твоя мятежная душа
Дайте немного бунтаря, у меня голубое сердце
Дайте немного бунта, и это новая боль
Пришло время сообщить людям
Ты никогда не заберешь нашу мятежную душу
Плохое влияние на молодежь
Но мы - послание правды
Сила подростков объединяет всех нас
И у всех детей мятежная душа
Наш дух никогда не продастся, но твой разум - тень сомнения
Не будет разбавлен, чтобы удовлетворить вас, независимо от того, что вы считаете правдой
Дай немного мятежной души, я не твоя игрушка
Дайте немного мятежной души, мятежный мальчик
Пришло время сообщить людям
Ты никогда не заберешь нашу мятежную душу