Перевод текста песни Punk Rock Points - Bis

Punk Rock Points (оригинал)

Don’t tell me what i should be listening to
'cos if i like it i’ll be screaming next to you
If it’s a passion i’ll go wherever i choose
Punk rock doesn’t just belong to you
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me
Think you know me, you’ve never opened your mouth
If you point i’ll break your finger off
Segregation’s nothing new to me
Maybe your idols won’t like your snobbery
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me x4
We need evil and cerebral
Keep on scoring punk rock points
So upset by what is in your sight
It’s oh so precious and it’s just not right
Repetitive and now i expect it
Just boring won’t put me off one bit
I won’t let go
I want it more
I feel your stare but it won’t move me x6

(перевод)

Не говорите мне, что я должен слушать
потому что, если мне это понравится, я буду кричать рядом с тобой
Если это страсть, я пойду, куда захочу
Панк-рок принадлежит не только вам
я не отпущу
Я хочу больше
Я чувствую твой взгляд, но он не тронет меня.
я не отпущу
Я хочу больше
Я чувствую твой взгляд, но он не тронет меня.
Думаю, ты знаешь меня, ты никогда не открывал рот
Если ты укажешь, я сломаю тебе палец
В сегрегации нет ничего нового для меня
Возможно, вашим кумирам не понравится ваш снобизм
я не отпущу
Я хочу больше
Я чувствую твой взгляд, но он не трогает меня x4
Нам нужно зло и церебральный
Продолжайте набирать очки панк-рока
Так расстроен тем, что у тебя на глазах
Это так драгоценно, и это просто неправильно
Повторяющийся, и теперь я ожидаю этого
Просто скучно меня ничуть не оттолкнет
я не отпущу
Я хочу больше
Я чувствую твой взгляд, но он не трогает меня x6