Перевод текста песни Fight for You - Birth Control

Fight for You (оригинал)

Watch out, baby take care
What you do now, I’m in love with you
I know, I did you wrong
But that was so long ago
Don’t play those silly games
Because I can’t take 'em no more
I know I must prove myself
To get back into your heart
'Cause I know I’m gonna lose you soon
If I don’t, hurry, get a move on
There’s no time for me to mess around
If I’m to win back that lost love
Woman, this other guy
The next time I’ll take him apart
If he so much as touches you
I’m gonna tear out his heart
'Cause I know he’s a bloody liar
Saying that he really loves you
All he wants is your beautiful body
Then he’ll leave you for a new love
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses aAnd your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
'Cause I know he’s a bloody liar
Saying that he really loves you
All he wants is your beautiful body
Then he’ll leave you for a new love
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul

Бороться за Тебя (перевод)

Осторожно, детка, береги себя
Что ты делаешь сейчас, я люблю тебя
Я знаю, я ошибся
Но это было так давно
Не играй в эти глупые игры
Потому что я больше не могу их терпеть
Я знаю, что должен проявить себя
Чтобы вернуться в свое сердце
Потому что я знаю, что скоро потеряю тебя
Если нет, торопитесь, двигайтесь дальше
У меня нет времени возиться
Если я хочу вернуть эту потерянную любовь
Женщина, этот другой парень
В следующий раз я разберу его
Если он хоть прикоснется к тебе
я вырву ему сердце
Потому что я знаю, что он чертов лжец
Сказать, что он действительно любит тебя
Все, что он хочет, это твое красивое тело
Тогда он оставит вас ради новой любви
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев и твоего духа и твоей души
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев, твоего духа и твоей души
Потому что я знаю, что он чертов лжец
Сказать, что он действительно любит тебя
Все, что он хочет, это твое красивое тело
Тогда он оставит вас ради новой любви
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев, твоего духа и твоей души
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев, твоего духа и твоей души
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев, твоего духа и твоей души
Я буду бороться за тебя, дорогая, кареглазая красавица
Я не могу жить без твоих поцелуев, твоего духа и твоей души