Перевод текста песни A Night of It - Birth Control

A Night of It (оригинал)

Watch you slumber slightly after
We have made a night of it
Still can hear your stifled laughter
When we’ve made a night of it
See you dream about the hours
We had made a night of it
For it was out of our power
When we’ve made a night of it
And the waters keep flooding
Like you overflowed my mind
Sweet devil in angel’s guise
Guess I knew it at first sight
We have smelled the secret ocean
While we’ve made a night of it
Sailed the sky in velvet motion
When we’ve made a night of it
And the waters keep flooding
Like you overflowed my mind
Sweet devil in angel’s guise
I put everything on line
Make me the fall guy
I put everything on line
Makin' me fly high
I put everything on line
Hard to deny
For you broke the ice
Devil in angel’s guise
And the waters keep flooding
Like you overflowed my mind
Sweet devil in angel’s guise
I put everything on line
Make me the fall guy
I put everything on line
Makin' me fly high
I put everything on line
Hard to deny
For you broke the ice
Devil in angel’s guise

Это была целая ночь (перевод)

Наблюдайте, как вы немного дремлете после
Мы сделали ночь из этого
Все еще слышу твой сдавленный смех
Когда мы сделали ночь из этого
Увидимся, вы мечтаете о часах
Мы сделали ночь из этого
Ибо это было вне нашей власти
Когда мы сделали ночь из этого
И воды продолжают разливаться
Как будто ты переполнил мой разум
Милый дьявол в облике ангела
Думаю, я знал это с первого взгляда
Мы почуяли тайный океан
Пока мы провели ночь
Плыл по небу в бархатном движении
Когда мы сделали ночь из этого
И воды продолжают разливаться
Как будто ты переполнил мой разум
Милый дьявол в облике ангела
Я поставил все на линию
Сделай меня падшим парнем
Я поставил все на линию
Заставляешь меня летать высоко
Я поставил все на линию
Трудно отрицать
Для вас сломал лед
Дьявол в обличье ангела
И воды продолжают разливаться
Как будто ты переполнил мой разум
Милый дьявол в облике ангела
Я поставил все на линию
Сделай меня падшим парнем
Я поставил все на линию
Заставляешь меня летать высоко
Я поставил все на линию
Трудно отрицать
Для вас сломал лед
Дьявол в обличье ангела