Перевод текста песни Respect - Birdman, Lil Wayne

Respect (оригинал)

What what what
What what what
What what what
Listen, listen
When.
I come through.
bustin'
Everybody on.
tha block be.
run-nin'
Weezy Wayne, Hot Boy, I. be.
thug-gin'
Got.
them.
things.
ten up, keep.
hustlin'
Catch me at tha shop, I will.
be.
there
And my prices stay low, I keep.
it.
there
And if you want it raw, I got.
it.
right.
here
And if you want war, I am.
your.
nigh-tmare
This is all I know, it’s bang bang
I hustle and slang slang
My block.
I hang hang
Who am I?
Lil’Wayne, man
I represent CMB
My cell is ten in heat
I usually get in beef
Was taught that it’s him or me
I pop head-bustas quick
I rock here for my brick
I chop that, I’ma (?)
My shop here (???)
I always.
thug in black
And always.
bustin’gats
Your girly’s.
fuckin’back
Now how you… lovin’that
Chorus: Juvenile (repeat 2X)
Hot Boys wodie, respect us Representin’Team Cash-Money Re-cords
It’s warfare, you betta, vest up But if you ain’t scared, they blow, your sets up Listen, listen
I give it to 'em how they ask me Raw and nasty
Tha AK, I pack it Believe I’m 'bout that action
Slash a busta like a fraction
I’m on that yolla
Standin’on tha corner with one sleeve over my shoulder
Ride on your block, I see a dozen of weak jerks
Now it’s time for your momma ta order a dozen of T-shirts
For only half-a brick
I’ll blast tha fifty
And I ain’t gon’stop shootin''til I jam tha clip
Yeah, I’m a small creeper, what
But it’s about ta get ugly
Ya’ll betta call people up
I’m about ta start shovin’my sawed-off between your guts
Wayne 'bout ta (cugghh-gghh-gghh) ball people up Ya’ll betta duck
When it get real, they hide from me But, all them bustas 'bout ta get killed, I’m tired of it Man, I’m thuggin''til tha day I. I die, cousin
Weezy Wee.
let 'em burn, bring tha fire truck in… (whoooo!)
Nigga, let it be known
I’ll come blow up your home
Take a few blunts to tha dome
And.
show up alone
Just me and my.
flame-torch
Wayne start.
danger
Walked with my head down like a stranger, and banged ya Burnin’off that Hennesy
Some-a ya’ll be feminine
Bounce in with a twitch
Leave 'em crawlin’out a ditch
God damn… son of a shhh!.. Don’t speak
I cocked that, and let it go, tssss!.. Give 'em heat
Your cheese, I got.
ta.
get.
paid
I’m goin’all out, no matter what.
it.
takes
I. was.
raised.
up on.
that.
paper
Kill-for-the-scrill was.
in. my.
nature
Tote M1's and keep.
tha.
block.
hot
Sell wrong colts to keep.
my.
glock.
hot
Never add taxes to.
my.
price, man
And if a boy play, I ride.
at.
night, man
What!
[Juvenile}
Uh, uh, uh Say Lil’Weezy
You did this one here, ya heard me They ain’t gon’never get weared out from this one
It’s like they said, boy
In tha year 2000, it’s all about Wayne
It’s your chrome, man, run that thang
17th ward to tha 3rd ward downtown
Do that there
Huh, huh, huh, huh

Уважение (перевод)

Что что что
Что что что
Что что что
Слушай, слушай
Когда.
Я прохожу.
разорение
Все на.
блок будет.
бежать
Weezy Wayne, Hot Boy, я бы.
головорез
Есть.
их.
вещи.
десять вверх, держи.
суетиться
Поймай меня в этом магазине, я пойду.
быть.
там
И мои цены остаются низкими, я держусь.
Это.
там
И если вы хотите, чтобы это было сырым, у меня есть.
Это.
Правильно.
здесь
И если вы хотите войны, я готов.
ваш.
страшный сон
Это все, что я знаю, это пиф-паф
Я толкаю и сленг сленга
Мой блок.
я зависаю
Кто я?
Лил'Уэйн, чувак
Я представляю CMB
В моей камере десять тепла
Я обычно ем говядину
Учили, что это он или я
Я быстро выскакиваю из головы
Я качаюсь здесь ради своего кирпича
Я рублю это, я (?)
Мой магазин здесь (???)
Я всегда.
бандит в черном
И всегда.
разорение
Твоя девчушка.
черт возьми
Теперь, как ты ... любишь это
Припев: Несовершеннолетний (повторить 2 раза)
Hot Boys, води, уважай нас. Representin’Team Cash-Money Records
Это война, бетта, оденься, Но если ты не боишься, они взорвутся, твои установки Слушай, слушай
Я даю им это, как они спрашивают меня, Сырой и неприятный
Tha AK, я упаковываю его, верю, что я об этом действии
Разрежьте бюста, как дробь
Я на этой йолле
Стою на углу с одним рукавом через плечо
Катайся на своем блоке, я вижу дюжину слабых придурков
Теперь пора твоей мамочке заказать дюжину футболок.
Всего за полкирпича
Я взорву пятьдесят
И я не перестану стрелять, пока не зарежу обойму
Да, я маленький крипер, что
Но это о том, чтобы стать уродливым
Я буду звонить людям
Я собираюсь начать пихать свой обрез между твоими кишками
Wayne 'bout ta (cugghh-gghh-gghh) балуйте людей, Ya'll betta duck
Когда это становится правдой, они прячутся от меня, Но все эти бусты, которые собираются убить, я устал от этого, чувак, я буду бандитом до того дня, когда я умру, кузен
Уизи Ви.
дайте им сгореть, приведите пожарную машину ... (уууу!)
Ниггер, пусть это будет известно
Я приду взорвать твой дом
Возьмите несколько косяков на купол
И.
появляться в одиночестве
Только я и мой.
факел пламени
Уэйн, начинай.
Опасность
Ходил с опущенной головой, как незнакомец, и ударил тебя, Burnin'off, что Хеннеси
Кто-то будет женственным
Подпрыгните с подергиванием
Оставь их ползать из канавы
Черт... сукин сын!.. Молчи
Я взвел это, и пусть идет, тсссс!.. Дай им жару
Твой сыр, я получил.
та.
получить.
оплаченный
Я иду изо всех сил, несмотря ни на что.
Это.
берет
Я был.
поднятый.
на.
тот.
бумага
Убить за свиток было.
в моем.
природа
Возьмите M1 и сохраните.
та.
блокировать.
горячий
Продайте не те жеребята, чтобы оставить себе.
мой.
Глок.
горячий
Никогда не добавляйте налоги.
мой.
цена, мужик
И если мальчик играет, я катаюсь.
в.
ночь, мужчина
Что!
[Несовершеннолетний}
Э-э, э-э, скажи Lil'Weezy
Ты сделал это здесь, ты слышал меня, они никогда не устанут от этого
Как они сказали, мальчик
В 2000 году все зависит от Уэйна.
Это твой хром, чувак, запусти эту штуку
С 17-го по 3-й район в центре города
Сделай это там
Да, да, да, да