| Uptown...
| Верхний город...
|
| Yeah...yeah...nigga
| Да ... да ... ниггер
|
| Well let me take ya' to the neck of the woods
| Хорошо, позвольте мне отвезти вас на шею леса
|
| In my hood (uptown)
| В моем капюшоне (в центре города)
|
| Show you what we livin' like (uptown)
| Показать вам, как мы живем (на окраине)
|
| Well let me take ya' to the neck of the woods
| Хорошо, позвольте мне отвезти вас на шею леса
|
| In my hood (uptown)
| В моем капюшоне (в центре города)
|
| Show you what we livin' like (uptown)
| Показать вам, как мы живем (на окраине)
|
| Shhh...
| Тссс...
|
| Gangsta to the core
| Гангста до мозга костей
|
| Ankle wrap flamer
| Пламегаситель с обертыванием лодыжки
|
| Paint your kitchen floor
| Покрасьте пол на кухне
|
| Wit' your whore
| С твоей шлюхой
|
| Shit you can't ignore
| Дерьмо, которое ты не можешь игнорировать
|
| Things you endure when you fuckin' wit' the boy
| Вещи, которые ты терпишь, когда трахаешься с мальчиком
|
| All I heard was Weezy don't kill me no more
| Все, что я слышал, это Уизи, не убивай меня больше
|
| I hear your bullshit
| Я слышу твою чушь
|
| I play matador
| я играю матадора
|
| I'm outta category
| я вне категории
|
| I ain't there wit' y'all
| меня там нет с вами
|
| I got a positive vibe but I ain't scared of y'all
| У меня позитивный настрой, но я вас не боюсь
|
| Get The kid negative, never did that at all
| Get The kid отрицательный, никогда этого не делал
|
| That rat a tat go off
| Эта крыса ушла
|
| A black kak kak kak
| Черный как как как
|
| I got a bitch so fine her name Pérignon
| У меня есть сука, такая прекрасная, что ее зовут Периньон
|
| She know how to stash quarters in a carry-on
| Она знает, как спрятать четверти в ручной клади
|
| I blow outta town grass when I'm outta town
| Я сдуваю городскую траву, когда я уезжаю из города
|
| Uptown in the building not a sound
| Uptown в здании ни звука
|
| 'Cause killas don't get heard about
| Потому что о убийцах не слышно
|
| They get whispered about
| О них шепчутся
|
| Or you get murdered out (nigga)
| Или тебя убьют (ниггер)
|
| Well let me take ya' to the neck of the woods
| Хорошо, позвольте мне отвезти вас на шею леса
|
| In my hood (uptown)
| В моем капюшоне (в центре города)
|
| Show you what we livin' like
| Показать вам, как мы живем
|
| (walkin' like a man, finger on the trigga'
| (ходи как мужчина, палец на триггере)
|
| Got money in my pocket, I'm a uptown nigga NIGGA!)
| У меня в кармане деньги, я ниггер в пригороде, НИГГА!)
|
| Well let me take ya' to the neck of the woods
| Хорошо, позвольте мне отвезти вас на шею леса
|
| In my hood (uptown)
| В моем капюшоне (в центре города)
|
| Show you what we livin' like
| Показать вам, как мы живем
|
| (walkin' like a man,finger on the trigga'
| (Ходишь как мужчина, палец на триггере)
|
| Got money in my pocket, I'm a uptown nigga NIGGA!)
| У меня в кармане деньги, я ниггер в пригороде, НИГГА!)
|
| Look...
| Смотреть...
|
| The first shot
| Первый выстрел
|
| The first nigga got shot
| Первый ниггер был застрелен
|
| We bust him open like a blunt on a Marley nigga (yeah)
| Мы разорвем его, как тупой ниггер Марли (да)
|
| A hundred G's
| Сто G
|
| Nigga score some keys
| Ниггер забил несколько ключей
|
| Then we went to the hood and then we started to ball nigga (started to ball)
| Затем мы пошли к капоту, а затем мы начали шарить ниггер (начали шарить)
|
| We know them people been paper chasin
| Мы знаем, что эти люди были в погоне за бумагой
|
| So we stay out the way then we pull out the Harleys nigga
| Итак, мы остаемся в стороне, а затем вытаскиваем ниггер Harleys
|
| We keep the gauge close, incase you wan' know
| Мы держим датчик близко, если вы хотите знать
|
| You come to the hood I bet you a target nigga
| Вы приходите к капоту, я держу пари, что вы целевой ниггер
|
| It's all good till you catch a case
| Все хорошо, пока вы не поймаете дело
|
| A nigga never escape cause you addicted to money nigga
| Ниггер никогда не убегает, потому что ты пристрастился к деньгам, ниггер.
|
| Well let me bring you back yesterday
| Хорошо, позволь мне вернуть тебя вчера
|
| A lil' homie I know he got full of that barma nigga
| Маленький братан, я знаю, что он полон этого барма-ниггера
|
| Fuckin' round wit' that 'kid and play'
| Чертовски остроумный, этот «ребенок и играй»
|
| Nigga fuckin' wit' G's a nigga twisted his body nigga
| Nigga fuckin 'wit' G's a nigga скрутил свое тело, ниггер.
|
| Well let me tell you 'bout this game I know
| Что ж, позвольте мне рассказать вам об этой игре, которую я знаю
|
| You keep flippin' dough homie and you'll be ridin' the flyest nigga
| Ты продолжаешь переворачивать тесто, братан, и ты будешь кататься на самом летучем ниггере
|
| Got it on your mind let daddy say somethin'
| У тебя на уме, пусть папа что-нибудь скажет
|
| All that play buckin'
| Все, что играет,
|
| Gon' get your face buttoned up
| Собираюсь застегнуть лицо
|
| Now when you smirk
| Теперь, когда ты ухмыляешься
|
| You look like Jay-z's shirt
| Ты похож на рубашку Jay-Z
|
| Fuckin' wit' that turf, I'm puffin' on that smurf
| Черт возьми, этот торф, я пыхтел на этом смурфе
|
| Fuck it come holla, I'm tellin' poppa put away your dollars
| Черт возьми, привет, я говорю, папа убрал свои доллары
|
| Your son got choppas
| У твоего сына есть чоппы
|
| And if you got enemies (yeah)
| И если у тебя есть враги (да)
|
| Your son got enemies (believe that)
| У твоего сына есть враги (поверь в это)
|
| That's uptown energy, nigga!
| Это энергия окраины, ниггер!
|
| Don't waste no time on no bullshit
| Не тратьте время на всякую ерунду
|
| If it ain't hood shit
| Если это не дерьмо с капюшоном
|
| We'll spend a lil' paper nigga
| Мы потратим немного бумажного ниггера
|
| Well if you catch'em in the hood nigga
| Хорошо, если ты поймаешь их в капюшоне, ниггер.
|
| It's all good shit
| Это все хорошее дерьмо
|
| Go 'head do me that favor nigga
| Иди, сделай мне одолжение, ниггер
|
| Well let me take you down deep in the inside
| Что ж, позвольте мне погрузить вас глубоко внутрь
|
| It's where they hustle and the homies try to get it right
| Это то место, где они суетятся, и кореши пытаются все исправить
|
| It's when you got to ride
| Это когда тебе нужно ехать
|
| It's when the homie die
| Это когда братан умирает
|
| And the money can't stop the pain in the inside | И деньги не могут остановить боль внутри |