Перевод текста песни Get Your Shine On - Birdman, Lil Wayne

Get Your Shine On (оригинал)

Yeah
We gon go old school
Ya know what I’m sayin
If you from where I’m from
Ya know what I’m talkin bout
The way we do this here
This is a cash money classic
And I feel couldn’t nobody do it the way ima do it
Ya know what I’m sayin
So, here we go world, I’m bringin it to your world from my world
Ya know what I’m talkin bout look I say
Get your shine on
So nigga stop hatin'
Get your shine on
You know we gonna make it
Get your shine on
So nigga stop hatin'
Get your shine on
You know we gonna make it
In one you trust, the neighborhood is us
And everything that I ride is 22s and up
And everytime that I slide, you know I’m platinum plus
Make the hood understand that we trying to come up
24s on trucks, just the neighborhood lust
Tell Lil' One be cool everybody coming up
Cause everybody wanna ride, everybody wanna shine
So how ya love that people?
Everybody on the grind
And these projects cuts ya, ya hood rich livin lavish
Those 14s, you know we had to have it
Once upon a time it was nothing but magic
Hustling right in front of my mama, Ms. Gladys
Chasin paper paper chasin, look thats all we know
Comin through the neighborhood on them 24s
Bet a thousand, shoot a thousand, nigga up it some more
Fast money, Cash Money, thats all I know One
They say I walk around like I got an S on my chest
That be that Cash Money Piece, flow rest in the deck
I’ma specially set, No testin the best
Be in class, no pencil, no test on the desk
I’ll make ya mouthpiece so beast like Delereese
I’m from the south streets of beast like Lil' Weez
E, F baby for the team I rep daily
I come to the defense like Champ Bailey, I’m gone wit it
A chrome kitted, A foam pit in the back of it
Phony tittie bitches come home with me, get the business
I made bling bling, I’m like a lighthouse
So shut that ice in cause he ain’t iced out
Pay attention closely, You niggas can never roast me
Cause the maker of the testerosta knows me
Oh hes so arrogant, the cocky kind
But you always looking cause I’ma shine, thats right
Loud mics and big rims, nigga thats my life
Come through the neighborhood with my homeboy price
Lets get it understood, nigga thats my price
Come through the neck of the woods, you be alright
Cause I’m pimpin, I’m pimpin pimpin, I’m comin thru
And I’m dippin, I’m dippin dippin, them 22s
And they spinnin, they spinnin spinnin, them sprewells nigga
Them sprewells nigga, we makin mail nigga
Don’t need no introduction in this
I can grind in every ghetto, trying to stay hood rich
You can ask a nigga bout me, you know I’m bout my shit
I was made by guerillas, raised the hot boy click
Cause I’m the birdman and I’ll do you something bad
You heard man that I been slangin them slacks
Thats my word man, I won’t stunt nigga
I won’t stunt nigga, I’m gonna stunt nigga, One

Надень Свой Блеск (перевод)

Ага
Мы пойдем в старую школу
Я знаю, что я говорю
Если вы оттуда, откуда я
Я знаю, о чем я говорю
Как мы делаем это здесь
Это классика наличных денег.
И я чувствую, что никто не мог сделать это так, как я.
Я знаю, что я говорю
Итак, вот и мы, мир, я приношу его в ваш мир из моего мира
Я знаю, о чем я говорю, посмотри, я говорю
Получите ваш блеск на
Так что ниггер, перестань ненавидеть
Получите ваш блеск на
Вы знаете, что мы сделаем это
Получите ваш блеск на
Так что ниггер, перестань ненавидеть
Получите ваш блеск на
Вы знаете, что мы сделаем это
В том, кому вы доверяете, соседство – это мы
И все, на чем я езжу, от 22 лет и старше.
И каждый раз, когда я соскальзываю, ты знаешь, что я платиновый плюс
Заставьте капот понять, что мы пытаемся подняться
24 секунды на грузовиках, просто похоть по соседству
Скажи Lil' One, будь крут, все подходят
Потому что все хотят кататься, все хотят сиять
Так как ты любишь этих людей?
Все на грани
И эти проекты режут тебя, ты богат, живешь щедро
Эти 14-е, вы знаете, мы должны были это иметь
Когда-то это было не что иное, как волшебство
Суетиться прямо перед моей мамой, мисс Глэдис
Chasin paper paper chasin, смотри, это все, что мы знаем
Comin через окрестности на них 24s
Ставь тысячу, стреляй в тысячу, ниггер еще немного
Быстрые деньги, наличные деньги, это все, что я знаю.
Говорят, я хожу, как будто у меня на груди буква S.
Это будет та часть наличных денег, остальная часть потока в колоде
Я специально настроен, нет теста в лучшем
Будь в классе, без карандаша, без теста на столе
Я сделаю тебе мундштук таким зверем, как Делериз
Я с южных улиц зверя, как Лил Виз
E, F детка для команды, которую я представляю ежедневно
Я встаю на защиту, как Чемп Бэйли, мне это надоело.
Хромированный комплект, пенопластовая яма сзади.
Фальшивые сучки приходят домой со мной, получают бизнес
Я сделал побрякушки, я как маяк
Так что закрой этот лед, потому что он не заморожен
Обратите внимание, вы, ниггеры, никогда не поджарите меня.
Потому что производитель testerosta знает меня
О, он такой высокомерный, дерзкий
Но ты всегда ищешь, потому что я сияю, верно
Громкие микрофоны и большие диски, ниггер, это моя жизнь
Пройди по району с моей домашней ценой
Давай поймем, ниггер, это моя цена
Проходи через шею леса, ты будешь в порядке
Потому что я пимпин, я пимпин пимпин, я иду через
И я диппин, я диппин диппин, им 22
И они крутятся, они крутятся, крутятся, их ниггер
Их sprewells nigga, мы делаем почту nigga
Не нужно никакого представления в этом
Я могу перемалывать каждое гетто, пытаясь остаться богатым
Вы можете спросить ниггер обо мне, вы знаете, что я о своем дерьме
Меня сделали партизаны, я поднял горячий мальчик, щелкнул
Потому что я человек-птица, и я сделаю тебе что-нибудь плохое
Вы слышали, чувак, что я слэнгил их брюки
Это мое слово, чувак, я не буду обманывать ниггера.
Я не буду каскадировать ниггер, я буду каскадером ниггер, Один