Перевод текста песни Fire - Bipolar Sunshine

Fire (оригинал)

Standing there
Two people
No talking just
You stay on one side and I stay on the next
The TV flickers, and the remote control stays in the middle of us
And you run away
I know I should I call you
But I’m gonna wait
For you to cool out
And you run away
I know I should I call you
But I’m gonna wait
For you to cool out
Kill the tension in the air
Talk to you, whisper and move your hair
From where, you hear what I say and I hear what you say and…
Felt the tension in the air for a while now
Knife sits on the corner of my seat
Simple words conjure emotion
But not the one that inspire belief
Or maybe you’ll be fine in the morning
Or maybe you’ll change the locks
Friends come over, and we hide all the cracks behind the rocks
Drink don’t help
And drugs don’t work
Sat in a puddle of regret
Staring at a smashed plate
Can’t remember the last date, where I didn’t play the villain
Are we reaching the end of the sandglass
This can’t be the end of the sandglass
Is that a smile I see?
I feel your fire eyes red like you’ve seen a ghost

(перевод)

Стоя там
Два человека
Никаких разговоров, просто
Ты остаешься на одной стороне, а я остаюсь на другой
Телевизор мерцает, а пульт остается посреди нас
И ты убегаешь
Я знаю, я должен позвонить тебе
Но я подожду
Чтобы вы остыли
И ты убегаешь
Я знаю, я должен позвонить тебе
Но я подожду
Чтобы вы остыли
Убейте напряжение в воздухе
Говорите с вами, шепчите и шевелите волосами
Откуда вы слышите, что я говорю, и я слышу, что вы говорите, и…
Какое-то время чувствовал напряжение в воздухе
Нож сидит на углу моего места
Простые слова вызывают эмоции
Но не тот, который внушает веру
Или, может быть, вы будете в порядке утром
Или, может быть, вы поменяете замки
Друзья приходят, и мы прячем все трещины за скалами
пить не помогает
И наркотики не работают
Сел в лужу сожаления
Глядя на разбитую тарелку
Не могу вспомнить последнее свидание, на котором я не играл злодея
Достигаем ли мы конца песочных часов
Это не может быть концом песочных часов
Это улыбка, которую я вижу?
Я чувствую, как твои огненные глаза покраснели, как будто ты увидел призрака