Перевод текста песни Drowning Butterflies - Bipolar Sunshine

Drowning Butterflies (оригинал)

Give me the chance and I go
You pulling me in and I know
You know where the touch
The force in the rush, you really kidding, baby, all
I feel lifted off the floor
Call me then doubt what I saw
I was in the box, laying in the dust
But I wanted you more
My fame, my pain
My soul you take
Boy, I’ll keep on
Know my everything
My drink, my heart
It’s black and dark
Reaper, in it for life
But are we, but are we
Drowning butterflies
Forever swimming in circles
But are we, but are we?
Drowning butterflies
Forever swimming in a line
Pain and lust is at the core
I try on a limb but I fall
Chasing romance and like more than once
Knowing you’re gonna call
You all in my blood and you leave
Taking my heart from my sleeve
Leave me to rust, you’re only dust
But I want you more
You’re my drink, my heart
It’s black and dark
Reaper, in it for life
But are we, but are we
Drowning butterflies
Forever swimming in circles
But are we, but are we?
Drowning butterflies
Forever swimming in a line
We lost it all
Far away, far away
Just in love with it all
Thinking we’ll all be safe
But are we, but are we
Drowning butterflies
I wanna get away, I’m gonna get away
And leave soon
I wanna run away, run away
I wanna run away
I’m gonna get away
And leave soon
And fly straight
But are we, but are we
Drowning butterflies
Forever swimming in circles
But are we, but are we?
Drowning butterflies
Forever swimming in a line
We lost it all
Far away, far away
Just in love with it all
Thinking we’ll all be safe
But are we, but are we
Drowning butterflies

Тонущие бабочки (перевод)

Дай мне шанс, и я пойду
Ты втягиваешь меня, и я знаю
Вы знаете, где прикосновение
Сила в спешке, ты правда шутишь, детка, все
Я чувствую себя поднятым над полом
Позвони мне, а потом сомневайся в том, что я видел
Я был в коробке, лежал в пыли
Но я хотел тебя больше
Моя слава, моя боль
Моя душа, которую ты забираешь
Мальчик, я продолжу
Знай все
Мой напиток, мое сердце
Это черное и темное
Жнец, в нем на всю жизнь
Но мы, но мы
Тонущие бабочки
Навсегда плавать кругами
Но мы, но мы?
Тонущие бабочки
Навсегда плавание по линии
Боль и похоть лежат в основе
Я примеряю конечность, но падаю
В погоне за романтикой и лайками не раз
Зная, что ты позвонишь
Вы все в моей крови, и вы уходите
Вырвав мое сердце из рукава
Оставь меня ржаветь, ты всего лишь пыль
Но я хочу тебя больше
Ты мой напиток, мое сердце
Это черное и темное
Жнец, в нем на всю жизнь
Но мы, но мы
Тонущие бабочки
Навсегда плавать кругами
Но мы, но мы?
Тонущие бабочки
Навсегда плавание по линии
Мы потеряли все это
Далеко далеко
Просто влюблен во все это
Думая, что мы все будем в безопасности
Но мы, но мы
Тонущие бабочки
Я хочу уйти, я собираюсь уйти
И скоро уходи
Я хочу убежать, убежать
Я хочу убежать
я уйду
И скоро уходи
И лети прямо
Но мы, но мы
Тонущие бабочки
Навсегда плавать кругами
Но мы, но мы?
Тонущие бабочки
Навсегда плавание по линии
Мы потеряли все это
Далеко далеко
Просто влюблен во все это
Думая, что мы все будем в безопасности
Но мы, но мы
Тонущие бабочки