Перевод текста песни Hollywood 151 - Billy Gibbons

Hollywood 151 (оригинал)

I’m all about you having fun
I’m gonna chase you with my gun
I’m gonna follow you out of town
I’m gonna get to you girl, upside down
I think I know you, I think I’m done
But you’re Hollywood 151
You know you got me left and right
You know you knocked me clean outta sight
You got me girl, 'cause you’re clever
You got me cold, whatever
I know you know it, I know I’m done
'Cause you’re Hollywood 151
You know I think I might avoid a fight
And take you girl around the world
Buy you a big fine Cadillac
Long as you love me, that’s a fact
I know you know it, I know I’m done
'Cause you’re Hollywood 151

Голливуд 151 (перевод)

Я все о том, как ты веселишься
Я буду преследовать тебя со своим пистолетом
Я собираюсь следовать за тобой из города
Я собираюсь добраться до тебя, девочка, вверх ногами
Я думаю, что знаю тебя, я думаю, что я закончил
Но ты Голливуд 151
Вы знаете, что вы меня слева и справа
Ты знаешь, что выбил меня из поля зрения
Ты заполучила меня, девочка, потому что ты умная
Ты заставил меня остыть, что угодно
Я знаю, что ты это знаешь, я знаю, что я закончил
Потому что ты Голливуд 151
Вы знаете, я думаю, что могу избежать боя
И возьми тебя, девочка, по всему миру
Купи тебе большой прекрасный Кадиллак
Пока ты любишь меня, это факт
Я знаю, что ты это знаешь, я знаю, что я закончил
Потому что ты Голливуд 151