Перевод текста песни Fallen in Love - Alice Cooper, Billy Gibbons

Fallen in Love - Alice Cooper, Billy Gibbons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fallen in Love, исполнителя - Alice Cooper.
Дата выпуска: 27.07.2017
Язык песни: Английский

Fallen in Love

(оригинал)
I was a tall cool cat and I was on my own
Calling girlie after girl on my telephone
Then she stopped me in my tracks with those coal black eyes
She put me on my back, I was paralyzed
My baby’s love is hard, my baby’s love is tough
If I were anybody else I’d a' had enough
Cause she treats me like a dog, not a cute little pup
But I’ve fallen in love and I can’t get up
Get up
I’ve fallen in love
And I can’t get up
I’ve fallen in love
I was a billion dollar baby in a diamond vest
Now I’m a dirty desperado and a steaming mess
She drive me nervous as a cat on a hot tin roof
She’s like a deadly cup of poison that I can’t refuse
My baby’s love is hard, my baby’s love is rough
If I were anybody else I’d a' had enough
I mean, I used to be a stud, now I’m a powder puff
Cause I’ve fallen in love and I can’t get up
Get up
I’ve fallen in love
And I can’t get up
I’ve fallen in love
Now I’m laying on the floor, I’m a broken mess
Somebody rescue me, I’m in distress
I need an S.O.S.
My baby’s love is hard, my baby’s love is tough
If I were anybody else I’d a' had enough
Cause she treats me like a dog, not a cute little pup
But I’ve fallen in love and I can’t get up
Get up
I’ve fallen in love
And I can’t get up
I’ve fallen in love

Влюбился

(перевод)
Я был высоким крутым котом и был один
Звоню девушке за девушкой по телефону
Затем она остановила меня на моем пути своими угольно-черными глазами
Она положила меня на спину, я был парализован
Любовь моего ребенка тяжела, любовь моего ребенка тяжела
Если бы я был кем-то другим, мне было бы достаточно
Потому что она обращается со мной как с собакой, а не как с милым маленьким щенком
Но я влюбился и не могу встать
Вставать
Я влюбился
И я не могу встать
Я влюбился
Я был ребенком на миллиард долларов в бриллиантовом жилете
Теперь я грязный отчаянный и дымящийся беспорядок
Она заставляет меня нервничать, как кошка на раскаленной крыше
Она как смертельная чаша яда, от которой я не могу отказаться
Любовь моего ребенка тяжела, любовь моего ребенка груба
Если бы я был кем-то другим, мне было бы достаточно
Я имею в виду, раньше я был жеребцом, теперь я пуховка
Потому что я влюбился и не могу встать
Вставать
Я влюбился
И я не могу встать
Я влюбился
Теперь я лежу на полу, я разбитый беспорядок
Кто-нибудь, спасите меня, я в беде
Мне нужен сигнал S.O.S.
Любовь моего ребенка тяжела, любовь моего ребенка тяжела
Если бы я был кем-то другим, мне было бы достаточно
Потому что она обращается со мной как с собакой, а не как с милым маленьким щенком
Но я влюбился и не могу встать
Вставать
Я влюбился
И я не могу встать
Я влюбился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run Down The Devil 2005
Rough Boy ft. Billy Gibbons 2021
Missin’ Yo’ Kissin’ 2018
Last Man On Earth 2011
I'm Eighteen 2015
Sex, Death And Money 2003
Savages ft. Alice Cooper 2014
My Baby She Rocks 2018
Pick Up The Bones 2003
Paranormal ft. Roger Glover 2017
Bring It To Jerome 2018
No More Mr. Nice Guy 2015
Let The Left Hand Know 2018
I'm Always Chasing Rainbows 2015
Tired Of Your Jive ft. Billy Gibbons 2004
West Coast Junkie 2021
Whole Lotta Love 2015
King Herod's Song ft. Alice Cooper 2005
Second Line 2018
Welcome to My Nightmare 2015

Тексты песен исполнителя: Alice Cooper
Тексты песен исполнителя: Billy Gibbons