Перевод текста песни Swinging For The Fence - Billy Dean

Swinging For The Fence - Billy Dean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swinging For The Fence, исполнителя - Billy Dean
Дата выпуска: 28.03.2005
Язык песни: Английский

Swinging For The Fence

(оригинал)
Home game
Little league
Bottom of the 9th
It was up to me
The bunt sign
A man on 3rd
Tie the game, Coach?
That’s absurd
I made my mind up at the plate
If I see that fast ball
Well, I just might have to swing away
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home girl
Major league
Everybody said she’s too good for me Prom night
She had a date
But I asked her to dance anyway
Then I gave her a kiss on her front porch swing
Then she thought it was funny
When I said, 'Someday I’m gonna buy you a ring'
Big deal
So what
If it takes everything I got
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home game
Minor league
She up in the stands
Still pulling for me The bunt sign
A man on 3rd
I’m looking for that inside curve
But he came hard with his fast ball
Last time I saw-
It was heading out over center-field wall
Yeah!
Big deal
So what
Now they want to pay me a million bucks
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the.
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Swinging for the fence
Swinging for the fence
Cold Beer!
Hot dogs!
(перевод)
Домашняя игра
Малая лига
Нижняя часть 9 
Это зависело от меня
Знак головни
Мужчина на 3-м
Ничья, тренер?
это абсурд
Я принял решение за тарелкой
Если я увижу этот быстрый мяч
Ну, мне просто, возможно, придется уйти
Большое дело
И что
Я должен был взять этот хоумран
Моя жизнь просто не имеет смысла
Если я не качаюсь за забором
Домашняя девушка
Высшая лига
Все говорили, что она слишком хороша для меня, выпускной вечер
У нее было свидание
Но я все равно попросил ее станцевать
Затем я поцеловал ее на качелях перед крыльцом.
Тогда она подумала, что это смешно
Когда я сказал: «Когда-нибудь я куплю тебе кольцо»
Большое дело
И что
Если это займет все, что у меня есть
Моя жизнь просто не имеет смысла
Если я не качаюсь за забором
Домашняя игра
Низшая лига
Она на трибунах
Все еще тянет за меня Знак головни
Мужчина на 3-м
Я ищу эту внутреннюю кривую
Но он сильно ударил своим быстрым мячом
Последний раз, когда я видел-
Он направлялся над стеной в центре поля
Ага!
Большое дело
И что
Теперь они хотят заплатить мне миллион баксов
Моя жизнь просто не имеет смысла
Если я не качаюсь за.
Большое дело
И что
Я должен был взять этот хоумран
Моя жизнь просто не имеет смысла
Если я не качаюсь за забором
Качание за забором
Качание за забором
Холодное пиво!
Хот-доги!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thank God I'm A Country Boy 2005
Eyes 2005
I'm In Love With You 2005
Only Here For A Little While 2001
Slow Motion 2005
Memorial Day 2020
Let Them Be Little 2005
Race You To The Bottom 2005
Good Love Gone Bad 2005
Shelfer Street 2005
Somewhere In My Broken Heart 2005
Billy The Kid 2005
The Mountain Moved 1994
Down To Your Last One More 1994
Don't Threaten Me With A Good Time 1994
It's What I Do 1994
I Wouldn't Be A Man 1994
In The Name Of Love 1994
Play Something We Can Dance To 1994
Leavin' Line 1994