Перевод текста песни Flamingo - Billie Holiday, Friends, Duke Ellington

Flamingo (оригинал)

Flamingo, like a flame in the sky
Flying over the island
To my lover nearby
Flamingo, with your tropical hue
For it’s you I rely on
And the love that is true
The wind sings a song to you as you go
The song that I hear below
The murmuring heart
Flamingo, when the sun meets the sea
Say farewell to my lover
And hasten to me
Aah-ooh, aah-ooh, ooh-ooh
Flamingo…
Flamingo…
(Instrumental Break)
Flamingo, when the sun meets the sea
Say farewell to my lover
And hasten to me
Aah-ooh, ooh-ooh, ooh-aah

Фламинго (перевод)

Фламинго, как пламя в небе
Полет над островом
Моему любовнику рядом
Фламинго с твоим тропическим оттенком
Я полагаюсь на тебя
И настоящая любовь
Ветер поет тебе песню, пока ты идешь
Песня, которую я слышу ниже
Ропчащее сердце
Фламинго, когда солнце встречается с морем
Попрощайся с моим любовником
И поспеши ко мне
Аа-ох, аа-ох, ох-ох
Фламинго…
Фламинго…
(Инструментальная пауза)
Фламинго, когда солнце встречается с морем
Попрощайся с моим любовником
И поспеши ко мне
А-а-а, о-о, о-о-о