Перевод текста песни Rio De Janeiro - Bill Wyman

Rio De Janeiro (оригинал)

Off To The Airport in a Limousine
I Flipped Through The Pages Of a Magazine
And Right Before My Eyes, Was The Prettiest Place I’d Ever Seen
Beautiful Pictures of Far Off Places
Three-Hundred Million People of Different Races
Then I Read The Caption On The Cover of the Magazine
And It Said
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
There’s Lots of Lovely Creatures There
Who’d Love To Greet You There
Lots of Lovely Women Just Sunning and-a Swimming on The Beaches There
They Grow a Lot of Coffee Beans
Find Emeralds or Apple Marines
And Every Boys Ambition is Playing For the Soccer Team
So I Thought
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
They Grow a Lot of Coffee Beans
Find Emeralds or Apple Marines
Every Boys Ambition is Playing For the Soccer Team
So I Thought
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Going Down To
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Yeah I’m Going Down To
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America

Рио-Де-Жанейро (перевод)

В аэропорт на лимузине
Я пролистал страницы журнала
И прямо перед моими глазами было самое красивое место, которое я когда-либо видел
Красивые фотографии далеких мест
Триста миллионов человек разных рас
Затем я прочитал подпись на обложке журнала
И это сказало
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
Там много прекрасных существ
Кто хотел бы поприветствовать вас там
Много прекрасных женщин, просто загорающих и купающихся на пляжах
Они выращивают много кофейных зерен
Найдите изумруды или морские пехотинцы Apple
Амбиции каждого мальчика – играть за футбольную команду.
Так я думал
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
Они выращивают много кофейных зерен
Найдите изумруды или морские пехотинцы Apple
Амбиции каждого мальчика – играть за футбольную команду
Так я думал
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
Спуск к
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку
Да, я собираюсь
О, о, о, Рио-де-Жанейро
Это ворота в Южную Америку