Перевод текста песни Disappearing Nightly - Bill Wyman

Disappearing Nightly (оригинал)

I go where the weather`s good.
I do what I think I should.
I move nearly every day,
Trying to drive the blues away.
I do what I want to do.
I know who I`m talking to.
I`m heading down the highway.
I always do it my way.
Disappearing nightly,
Disappearing nightly,
Disappearing nightly.
I always take my pay in cash,
Kings, queens and jacks.
Life is like a card game,
Playing for the prize of fame.
Writing down another tune.
Yet another dressing room.
Cut another piece of cake.
Looking for a big break.
Try and make a square deal.
Hard to get a square meal.
Never get the ends to meet.
Seldom have enough to eat.
Haven`t time to make a friend.
I wonder where it all will end.
See you later.
.. got to go.
Got to make another show.

Исчезает По Ночам (перевод)

Я иду туда, где хорошая погода.
Я делаю то, что считаю нужным.
Я переезжаю почти каждый день,
Пытаясь отогнать блюз.
Я делаю то, что хочу.
Я знаю, с кем разговариваю.
Я еду по шоссе.
Я всегда делаю это по-своему.
Исчезая каждую ночь,
Исчезая каждую ночь,
Исчезает каждую ночь.
Я всегда получаю свою зарплату наличными,
Короли, дамы и валеты.
Жизнь похожа на карточную игру,
Игра ради славы.
Записываем другую мелодию.
Еще одна раздевалка.
Отрежьте еще один кусок торта.
В поисках большого перерыва.
Попробуйте заключить честную сделку.
Трудно получить квадратную еду.
Никогда не сводите концы с концами.
Редко есть достаточно.
Нет времени, чтобы завести друга.
Интересно, чем все это закончится.
Увидимся.
.. должен идти.
Нужно сделать еще одно шоу.