Перевод текста песни Surely Our God Is Able - Bill & Gloria Gaither

Surely Our God Is Able (оригинал)

Surely, surely, surely, surely
He’s able to carry you through
Surely, surely, surely, surely
He’s able to carry you through
As pilgrims we sometimes journey
And we don’t know which way to turn, turn, turn
But there is One who knows the road
(He'll help you) carry, carry
(your) heavy load
Bridge:
Don’t you know God is (able)
He’s able, He’s able;
(clouds may gather) may gather
(all around you) all around you
(so dark) so dark and sable
(He'll be a mother) mother
(for the motherless) motherless
(father) father
(for the fatherless) fatherless
(He'll be your joy) joy
(when you’re in sorrow) in sorrow
(be your hope) hope
(for tomorrow) for tomorrow
(He was Daniel’s) Daniel’s
(stone a rolling) stone a rolling
(Ezekiel's) Ezekiel’s
(wheels a turning) wheels a turning
(Moses') Moses'
(bush burning) bush burning
(Solomon's) Solomon’s
(rose of Sharon) rose of Sharon
(He's my) my
(strong tower) strong tower
(He's my) my
(bow and arrow) and arrow
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus
Vamp 1:
Surely, surely
Surely, surely
Vamp 2:
He’s able, He’s able
He’s able, He’s able
Oh, oh, oh, oh, oh
Vamp 3:
He’s able
Ending:
He’s able to carry you through

Несомненно, Наш Бог Способен (перевод)

Конечно, конечно, конечно, конечно
Он может провести вас через
Конечно, конечно, конечно, конечно
Он может провести вас через
Как пилигримы, мы иногда путешествуем
И мы не знаем, куда повернуть, повернуть, повернуть
Но есть Тот, кто знает дорогу
(Он поможет тебе) нести, нести
(ваша) тяжелая ноша
Мост:
Разве ты не знаешь, что Бог (способен)
Он может, Он может;
(облака могут собираться) могут собираться
(все вокруг вас) все вокруг вас
(такой темный) такой темный и соболиный
(Он будет матерью) мать
(для сироты) без матери
(отец) отец
(для сирот) без отца
(Он будет твоей радостью) радость
(когда ты в печали) в печали
(будь твоей надеждой) надежда
(на завтра) на завтра
(Он был Даниэлем) Даниэля
(камень катящийся) камень катящийся
(Иезекииля) Иезекииля
(колеса поворачиваются) колеса поворачиваются
(Моисей) Моисей
(сожжение кустов) сжигание кустов
(Соломоновы) Соломоновы
(роза Шарона) роза Шарона
(Он мой) мой
(сильная башня) сильная башня
(Он мой) мой
(лук и стрела) и стрела
Иисус, Иисус
Иисус, Иисус
Иисус, Иисус
Вампир 1:
Конечно, конечно
Конечно, конечно
Вамп 2:
Он умеет, Он умеет
Он умеет, Он умеет
О, о, о, о, о
Вамп 3:
Он может
Окончание:
Он может провести вас через