Перевод текста песни The Promise - Bill & Gloria Gaither

The Promise (оригинал)

I never said that I would give you silver or gold
Or that you would never feel the fire or shiver in the cold
But I did say you’d never walk through this world alone
(Hmm)
And I did say, don’t make this world your home
I never said that fear wouldn’t find you in the night
Or that loneliness was something you’d never have to fight
But I did say I’d be right there by your side
And I did say I’ll always help you fight
'Cause you know I made a promise that I intend to keep
My grace will be sufficient in every time of need
my love will be the anchor that you can hold onto
This is the promise, this is the promise I’ve made to you

Обещание (перевод)

Я никогда не говорил, что дам тебе серебро или золото
Или что вы никогда не почувствуете огонь или дрожь от холода
Но я сказал, что ты никогда не будешь ходить по этому миру в одиночку
(Хм)
И я сказал, не делай этот мир своим домом
Я никогда не говорил, что страх не найдет тебя ночью
Или что одиночество было чем-то, с чем вам никогда не приходилось бороться
Но я сказал, что буду рядом с тобой
И я сказал, что всегда помогу тебе бороться
Потому что ты знаешь, что я дал обещание, которое намерен сдержать.
Моей благодати будет достаточно во всякое время нужды
моя любовь будет якорем, за который ты сможешь держаться
Это обещание, это обещание, которое я дал вам