Перевод текста песни Heroes - Bill & Gloria Gaither

Heroes (оригинал)

Momma combs his hair and Daddy helps him brush his teeth
Day after day for thirty years the same routine
The special needs he lives with make life seem so unfair
But he thanks God every day cause he knows Mom and Dad are there
(chorus) He’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on giving to make life worth living
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
They tried for many years to have a baby of their own
But God knew a little girl who didn’t have a home
Someone else’s burden was their blessing in disguise
And now she’s got a Mom and Daddy there to hold her when she cries
Every single parent who must carry twice the load
And those who sacrifice to raise a child that’s not their own
They dedicate their time to make a difference in someone else’s life
And in my eyes
They might go unnoticed but they’re heroes just the same.

Герои (перевод)

Мама расчесывает ему волосы, а папа помогает ему чистить зубы
День за днем ​​тридцать лет одна и та же рутина
Особые потребности, с которыми он живет, делают жизнь такой несправедливой
Но он каждый день благодарит Бога, потому что знает, что мама и папа рядом.
(припев) Он герой, и она герой
Неважно, что никто не знает их имени
Они продолжают отдавать, чтобы сделать жизнь стоящей
Могут остаться незамеченными, но они все равно герои
Они много лет пытались завести собственного ребенка
Но Бог знал маленькую девочку, у которой не было дома
Чужое бремя было их замаскированным благословением
И теперь у нее есть мама и папа, чтобы держать ее, когда она плачет
Каждый родитель, который должен нести в два раза больше груза
И те, кто жертвует собой, чтобы вырастить чужого ребенка
Они посвящают свое время тому, чтобы изменить жизнь другого человека
И в моих глазах
Они могут остаться незамеченными, но они все равно герои.