Перевод текста песни Next Time You're in Tulsa - Bill Anderson

Next Time You're in Tulsa (оригинал)

In a barroom in Chicago somewhere after midnight
I’m sitting on a barstool drinking like a fish
And although I just met you I can tell by looking
You’re wondering what my problem really is
Next time you’re in Tulsa go see Mrs Johnson
And you’ll be looking my problem right between the eyes
Next time you’re in Tulsa tell her her ex-husband
Loves her still and will until he dies
Walk up to her front door ask to see the children
Take them all some candy and a big kiss from their dad
Tell them how I miss them and I’ll be down next winter
But not till then cause now I hurt too bad
Next time you’re in Tulsa go see Mrs Johnson
And you’ll be looking my problem right between the eyes
Next time you’re in Tulsa tell her her ex-husband
Loves her still and will until he dies

В следующий раз будешь в Талсе (перевод)

В баре в Чикаго где-то после полуночи
Я сижу на барном стуле, пью, как рыба
И хотя я только что встретил тебя, я могу сказать, глядя
Вам интересно, в чем моя проблема на самом деле
В следующий раз, когда будете в Талсе, сходите к миссис Джонсон.
И ты будешь смотреть моей проблеме прямо между глаз
В следующий раз, когда будете в Талсе, скажите ей о ее бывшем муже.
Любит ее до сих пор и будет любить, пока не умрет
Подойдите к ее входной двери, попросите увидеть детей
Принеси им всем конфет и большой поцелуй от их папы.
Скажи им, как я скучаю по ним, и я буду внизу следующей зимой
Но не раньше, потому что сейчас мне слишком больно
В следующий раз, когда будете в Талсе, сходите к миссис Джонсон.
И ты будешь смотреть моей проблеме прямо между глаз
В следующий раз, когда будете в Талсе, скажите ей о ее бывшем муже.
Любит ее до сих пор и будет любить, пока не умрет