Перевод текста песни Sometimes - Bill Anderson, Mary Lou Turner

Sometimes (оригинал)

But sometimes I feel like I’ve just got to get away
From the same old existence day after day
Oh haven’t you ever felt that way (sometimes)
I can see you’re married don’t you love her (sometimes)
But you have thought of cheating haven’t you (yes sometimes)
Sometimes I long for a warm tender kiss
Just to see if there’s anything I might have missed
Oh haven’t you ever felt like this (sometimes)
And it’s beginning to feel like this might be one of those sometimes
Those one times in a lifetime
I’m aching to hold you kiss and console you drive you right out of your mind
But I know when I do I won’t get over you for quite sometimes
I’m aching to hold you…

Иногда (перевод)

Но иногда я чувствую, что мне просто нужно уйти
Из того же старого существования день за днем
О, разве вы никогда не чувствовали себя так (иногда)
Я вижу, ты женат, разве ты не любишь ее (иногда)
Но вы думали об обмане, не так ли (да, иногда)
Иногда я жажду теплого нежного поцелуя
Просто чтобы посмотреть, не пропустил ли я что-нибудь
О, разве ты никогда не чувствовал себя так (иногда)
И мне начинает казаться, что это может быть один из тех случаев, когда
Один раз в жизни
Мне так хочется обнять тебя, поцеловать и утешить, ты сводишь тебя с ума
Но я знаю, когда я это сделаю, я не смогу забыть тебя довольно часто
Я жажду обнять тебя…