Перевод текста песни I Love You Drops - Bill Anderson

I Love You Drops (оригинал)

They’re not teardrops just sincere drops they’re I love you drops cause I love
you
They were on my pillow when I woke up this morning
They were on the letter I tried all day to write
And just a little while ago I saw them falling on your picture as I kissed it
goodnight
I love you drops I miss you drops hurry home drops you’ve been gone so long
drops
They’re not teardrops just sincere drops that say I’m lonesome and I love you
Never knew this heart could hurt the way it hurts for you
Never lived so many lifetimes in a week
Why don’t you come back to me the way you said you would
And kiss these softly little crystals off my cheek
I love you drops…

Я Люблю Тебя. (перевод)

Это не слезы, просто искренние капли, это капли, которые я люблю, потому что я люблю
ты
Они были на моей подушке, когда я проснулась сегодня утром.
Они были в письме, которое я пытался написать весь день.
И совсем недавно я видел, как они падали на твою фотографию, когда я целовал ее.
доброй ночи
Я люблю тебя, капли, я скучаю по тебе, капли, спеши домой, капли, тебя так долго не было
капли
Это не слезы, а искренние капли, которые говорят, что я одинок и люблю тебя
Никогда не знал, что это сердце может болеть так, как тебе больно
Никогда не жил так много жизней за неделю
Почему бы тебе не вернуться ко мне так, как ты обещал
И поцелуй эти нежно маленькие кристаллы с моей щеки
Я люблю тебя, капли…