Перевод текста песни I'll Be Waiting - Bill Anderson

I'll Be Waiting (оригинал)

Packed my things and went away a thousand years ago today
For I had places to go and things to see
I had a girl who loved me so and she begged me not to go But I left and took her pleading words with me
I’ll be waiting always waiting I love you and I’ll miss you while you’re gone
I know you have to do what your heart tells you to So I’ll be waiting till it tells you to come home
All the things I’d hoped to find I soon learned I’d left behind
So I told myself oh boy let’s us go home
Cause our darling’s waiting there and she said she’d always care
And the echo of her promise leads me on
I’ll be waiting always waiting I’ll be waiting till your heart tells you come
home
I’ll be waiting always waiting
Well I got back home today and I almost wished I’d stay away
For I left here with a smile and now I weep
Oh she kept her promise alright and she’s waiting here tonight
Still waiting neath the ground where she’s asleep
I’ll be waiting till your heart tells you come home

Я Буду Ждать. (перевод)

Собрал вещи и ушел сегодня тысячу лет назад
Потому что мне было куда пойти и что посмотреть
У меня была девушка, которая так любила меня, и она умоляла меня не уходить, но я ушел и взял с собой ее умоляющие слова.
Я буду ждать, всегда жду, я люблю тебя, и я буду скучать по тебе, пока тебя нет
Я знаю, что ты должен делать то, что говорит тебе твое сердце, поэтому я буду ждать, пока оно не скажет тебе вернуться домой.
Все, что я надеялся найти, я вскоре узнал, что оставил позади
Так что я сказал себе, о мальчик, пойдем домой
Потому что наша дорогая ждет там, и она сказала, что всегда будет заботиться
И эхо ее обещания ведет меня дальше
Я буду ждать, всегда жду, я буду ждать, пока твое сердце не скажет тебе прийти
дом
Я буду ждать всегда жду
Ну, я вернулся домой сегодня, и мне почти хотелось держаться подальше
Потому что я ушел отсюда с улыбкой, а теперь плачу
О, она сдержала свое обещание, и сегодня она ждет здесь
Все еще ждет под землей, где она спит
Я буду ждать, пока твое сердце не скажет тебе вернуться домой