Перевод текста песни How the Other Half Lives - Bill Anderson

How the Other Half Lives (оригинал)

HOW THE OTHER HALF LIVES
Writers Wynn Stewart and Fuzzy Owen
Copyright 1962
I’ll just sit back and watch you leave
It seems you want more that I can give
You don’t care how much my heart will grieve
You’ve got to see how the other half lives
Dim lights and smoke filled crowded bars
Loud music that plays until all hours
My todays and tomorrows I would give
If you’d give up the way the other half lives
Dim lights and smoke…
If you’d give up the way the other half lives

Как Живет Другая Половина (перевод)

КАК ЖИВЕТ ДРУГАЯ ПОЛОВИНА
Сценаристы Винн Стюарт и Фаззи Оуэн
Авторское право 1962 г.
Я просто сижу и смотрю, как ты уходишь
Кажется, ты хочешь большего, чем я могу дать
Тебе все равно, как сильно мое сердце будет горевать
Вы должны увидеть, как живет другая половина
Тусклый свет и заполненные дымом переполненные бары
Громкая музыка, которая играет круглосуточно
Мои сегодня и завтра я отдал бы
Если бы вы отказались от того, как живет другая половина
Тусклый свет и дым…
Если бы вы отказались от того, как живет другая половина