Перевод текста песни Best Of Strangers - Bill Anderson

Best Of Strangers (оригинал)

Love is full of happiness but love is full of dangers
The very best of sweethearts and became the best of strangers
I only knew that your two lips could kiss and whisper sweet
I never stopped to think that those two lips could also cheat
Your precious love was mine at least that’s what I told myself
Until I found you in the arms of someone else
I only saw the happiness I overlooked the dangers
Until the best of sweethearts became the best of strangers
And now they see us in the crowd and think we’ve never met
Each time they introduce us makes it harder to forget
But you keep on pretending I’m somebody you don’t know
I’m not the stranger but the one who loves you so
Love is full of happiness…

Лучший Из Незнакомцев (перевод)

Любовь полна счастья, но любовь полна опасностей
Самый лучший из возлюбленных и стал лучшим из незнакомцев
Я только знал, что твои губы могут целовать и сладко шептать
Я никогда не переставал думать, что эти две губы могут также обманывать
Твоя драгоценная любовь была моей, по крайней мере, это то, что я сказал себе
Пока я не нашел тебя в объятиях кого-то другого
Я видел только счастье, я проглядел опасности
Пока лучший из возлюбленных не стал лучшим из незнакомцев
И теперь они видят нас в толпе и думают, что мы никогда не встречались
Каждый раз, когда они представляют нас, становится все труднее забыть
Но ты продолжаешь притворяться, что я тот, кого ты не знаешь
Я не незнакомец, а тот, кто тебя так любит
Любовь полна счастья…