Перевод текста песни God Is A Bullet - Big Sexy Noise

God Is A Bullet (оригинал)

Dying is easy
It’s a living, it scares me.
I’m a reflection of your negative
No doubt — I’m playing for my life, you’re working for my money
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s only one person you should be scared of
And that’s yourself… you can’t prove anything
There’s nothing to prove, every man judges himself
You know what you are, I know what I am.
Nobody can
Stand in judgement.
There’s no followers, no leaders
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s no followers, no leaders
You know what you are, I know what I am
You can’t prove anything, there’s nothing to prove
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves

Бог Это Пуля (перевод)

Умереть легко
Это жизнь, это пугает меня.
Я отражение твоего негатива
Без сомнения — я играю за свою жизнь, ты работаешь за мои деньги
По шоссе в горы
«Пока ты не наткнешься на мост
Пересеките реку, как будто вы летите
Вдохните на хребте
И гонка в закат
И крах под луной
Если вы слышите зов сирен
Они скоро придут за тобой
Вы будете молиться о спасении, пока не выберетесь оттуда
Ваш Бог может быть пулей, но Дьявол
Дьявол
Дьявол не боится
Есть только один человек, которого вы должны бояться
А это ты сам... ничего не докажешь
Доказывать нечего, каждый судит по себе
Ты знаешь, кто ты, я знаю, кто я.
Никто не может
Выносить приговор.
Нет ни последователей, ни лидеров
Просто куча детей на ранчо, играющих сами с собой
По шоссе в горы
«Пока ты не наткнешься на мост
Пересеките реку, как будто вы летите
Вдохните на хребте
И гонка в закат
И крах под луной
Если вы слышите зов сирен
Они скоро придут за тобой
Вы будете молиться о спасении, пока не выберетесь оттуда
Ваш Бог может быть пулей, но Дьявол
Дьявол
Дьявол не боится
Нет ни последователей, ни лидеров
Ты знаешь, кто ты, я знаю, кто я
Вы ничего не можете доказать, нечего доказывать
Просто куча детей на ранчо, играющих сами с собой