Перевод текста песни Doughboy - Big Sexy Noise

Doughboy (оригинал)

Now you’re desperate on the telephone
Dealer don’t answer your friends aren’t home
All alone you’re fucked up and sick
Spent the last few hours making love to sink
Same old story — trying to get kicks
A fistful of pills with a handful of drinks
Waste your life in those flea bag bars
Beat the drunk to the punch now brag about the scars
See that hottie with the wondrous thigs
Well it was just last night she gave you two black eyes
Now you’re desperate on the telephone
Your dealer don’t answer your friends aren’t home
Why you call me when you can’t pay the rent
Ripped of in Three Card Monte by a homeless vet
You’ll do anything to scratch that itch
Playing Russian Roulette while you hustle for tricks
Last John slumped across the steering wheel
Left a bloody footprint from your Cuban heel
Now you’re desperate on the telephone
Your dealer don’t answer your friends aren’t home
Tried to warn you it would come to this
Down on your knees playing big Willie’s bitch
All alone now the orgy’s over
Sit alone in your cell it’s time to get sober
Tried to warn you it would come to this
All of your friends are so sick of your shit

Пончик (перевод)

Теперь ты в отчаянии по телефону
Дилер не отвечает, ваших друзей нет дома
В полном одиночестве ты облажался и болен
Провел последние несколько часов, занимаясь любовью, чтобы утонуть
Та же старая история — попытка получить удовольствие
Горсть таблеток с горстью напитков
Тратить свою жизнь на эти бары с блошиными мешками
Бить пьяного до удара, теперь хвастаться шрамами
Посмотри на эту красотку с чудесными бедрами
Ну, это было только прошлой ночью, она дала тебе два черных глаза
Теперь ты в отчаянии по телефону
Ваш дилер не отвечает, ваших друзей нет дома
Почему ты звонишь мне, когда не можешь платить за квартиру
Сорван в Three Card Monte бездомным ветеринаром
Вы сделаете все, чтобы почесать этот зуд
Играйте в русскую рулетку, пока гоняетесь за трюками
Последний Джон упал на руль
Оставил кровавый след от своего кубинского каблука
Теперь ты в отчаянии по телефону
Ваш дилер не отвечает, ваших друзей нет дома
Пытался предупредить вас, что до этого дойдет
Встань на колени, играя большую суку Вилли.
В полном одиночестве оргия закончилась
Сиди один в своей камере пора протрезветь
Пытался предупредить вас, что до этого дойдет
Все твои друзья так устали от твоего дерьма