| Try and hand me a joint, Burner
| Попробуй и дай мне косяк, Горелка
|
| Mm-hmm…
| М-м-м…
|
| Starsky and Hutch minus the fuzz
| Старски и Хатч без пуха
|
| Mild flat boys, hmh-hmh-hmh
| Мягкие плоские мальчики, хм-хм-хм
|
| That’s what you wanna call us anyway
| Вы все равно так нас называете
|
| They’re saying it’s 'bout time some real niggas made it
| Они говорят, что пришло время, когда некоторые настоящие ниггеры сделали это.
|
| And when I go outside, they’re saying I’m famous
| И когда я выхожу на улицу, они говорят, что я знаменит
|
| And some don’t understand but listen close and you’ll find out
| И некоторые не понимают, но слушайте внимательно, и вы узнаете
|
| I’m running through them grams, you’ll smell the kush when I ride out
| Я прогоняю эти граммы, ты почувствуешь запах каша, когда я выйду
|
| I’m moving at top speed, my engine is foreign
| Я двигаюсь на максимальной скорости, мой двигатель иностранный
|
| I travel across seas where women are gorgeous
| Я путешествую по морям, где женщины великолепны
|
| And niggas know it’s us, we make it tough to mistake it
| И ниггеры знают, что это мы, из-за нас трудно ошибиться
|
| Just let me roll one up and when it’s stuffed up, I’ma blaze it
| Просто позвольте мне свернуть один, и когда он будет набит, я зажгу его.
|
| Then we off to the races
| Затем мы отправляемся на гонки
|
| Starsky and Hutch minus the fuzz
| Старски и Хатч без пуха
|
| Me and Spitta stick together like, huh
| Я и Спитта держимся вместе, как, да
|
| Cotton and mud, some chicks counting up buds
| Хлопок и грязь, некоторые цыплята считают бутоны
|
| Mouth got cotton, prolly from the drugs
| Во рту хлопок, наверное, от наркотиков
|
| Lot of pot in my process, love
| Много травки в моем процессе, любовь моя
|
| Don’t hate a nigga cause I’m blessed, judge me by my progress, bruh
| Не ненавидь ниггера, потому что я благословлен, суди меня по моему прогрессу, бро
|
| I obsess with every dollar I get
| Я одержим каждым долларом, который я получаю
|
| Fuck you think we made it out the projects for?
| Черт возьми, вы думаете, что мы сделали это для проектов?
|
| The object is to make money and get the most from it
| Цель состоит в том, чтобы зарабатывать деньги и получать от них максимальную пользу.
|
| And more money, cause more money ain’t enough of it
| И больше денег, потому что больше денег недостаточно.
|
| I know niggas who had money and let it go to nothing
| Я знаю нигеров, у которых были деньги, и они ни к чему не привели
|
| Just blow money and ain’t got nothing to show for it, that’s fucking stupid
| Просто выкинуть деньги и нечего предъявить, это чертовски глупо
|
| Same as my diamonds and the fact I’m buying all this new shit
| Так же, как мои бриллианты и тот факт, что я покупаю все это новое дерьмо
|
| Made a million a way, a nigga grind’ll be a blueprint
| Сделал миллион, ниггерская работа станет планом
|
| I’m talking champagne shit, Audemar tailor made shit
| Я говорю о дерьме с шампанским, дерьмо, сделанное на заказ Audemar
|
| Look at my jackets, say hand made bitch
| Посмотри на мои куртки, скажи, сука ручной работы
|
| They’re saying it’s 'bout time some real niggas made it
| Они говорят, что пришло время, когда некоторые настоящие ниггеры сделали это.
|
| And when I go outside, they’re saying I’m famous
| И когда я выхожу на улицу, они говорят, что я знаменит
|
| And some don’t understand but listen close and you’ll find out
| И некоторые не понимают, но слушайте внимательно, и вы узнаете
|
| I’m running through them grams, you’ll smell the kush when I ride out
| Я прогоняю эти граммы, ты почувствуешь запах каша, когда я выйду
|
| I’m moving at top speed, my engine is foreign
| Я двигаюсь на максимальной скорости, мой двигатель иностранный
|
| I travel across seas where women are gorgeous
| Я путешествую по морям, где женщины великолепны
|
| And niggas know it’s us, we make it tough to mistake it
| И ниггеры знают, что это мы, из-за нас трудно ошибиться
|
| Just let me roll one up and when it’s stuffed up, I’ma blaze it
| Просто позвольте мне свернуть один, и когда он будет набит, я зажгу его.
|
| Then we off to the races
| Затем мы отправляемся на гонки
|
| And I’m a pimp, see
| И я сутенер, см.
|
| Leaning in my ride like how Bun B
| Опираясь на мою поездку, как Бун Би
|
| Sitting tall on my chrome seat but I’m low in the seat
| Сижу высоко на своем хромированном сиденье, но я низко на сиденье
|
| My girl in the sheet fast asleep, I’m in the street
| Моя девочка в простыне крепко спит, я на улице
|
| After the cheddar, peddling melodies, purchasing better things
| После чеддера торговать мелодиями, покупать лучшие вещи
|
| On the road to the riches, I done drove over niggas
| На пути к богатству я проехал нигеров
|
| My nigga we major, we been major since independent
| Мой ниггер, мы главные, мы были крупными с тех пор, как стали независимыми.
|
| Made it to what they saying, we made it but we ain’t hearing it
| Сделали это к тому, что они говорят, мы сделали это, но мы этого не слышим
|
| We too busy getting it, hound dog sniffing it out
| Мы слишком заняты получением этого, гончая собака вынюхивает это
|
| Twisting a whole pound, celebrating the fact that
| Скручивая целый фунт, отмечая тот факт, что
|
| Them wack fools had it but this here’s the take back
| У этих сумасшедших дураков было это, но вот забрать
|
| And them haters can’t hate that
| И их ненавистники не могут ненавидеть это
|
| Salute me from across a crowded club, homie, I take that as love
| Приветствуй меня через переполненный клуб, братан, я принимаю это как любовь
|
| Real nigga shit the only thing I’m dealing with slim
| Настоящее ниггерское дерьмо, единственное, с чем я имею дело.
|
| Bitch you know that I’m the reason that you still in this club
| Сука, ты знаешь, что я причина того, что ты все еще в этом клубе
|
| Get out the corner of my eye and get in this truck
| Убирайся краем глаза и садись в этот грузовик
|
| They’re saying it’s 'bout time some real niggas made it
| Они говорят, что пришло время, когда некоторые настоящие ниггеры сделали это.
|
| And when I go outside, they’re saying I’m famous
| И когда я выхожу на улицу, они говорят, что я знаменит
|
| And some don’t understand but listen close and you’ll find out
| И некоторые не понимают, но слушайте внимательно, и вы узнаете
|
| I’m running through them grams, you’ll smell the kush when I ride out
| Я прогоняю эти граммы, ты почувствуешь запах каша, когда я выйду
|
| I’m moving at top speed, my engine is foreign
| Я двигаюсь на максимальной скорости, мой двигатель иностранный
|
| I travel across seas where women are gorgeous
| Я путешествую по морям, где женщины великолепны
|
| And niggas know it’s us, we make it tough to mistake it
| И ниггеры знают, что это мы, из-за нас трудно ошибиться
|
| Just let me roll one up and when it’s stuffed up, I’ma blaze it
| Просто позвольте мне свернуть один, и когда он будет набит, я зажгу его.
|
| Then we off to the races
| Затем мы отправляемся на гонки
|
| Yelling, «Suck a dick or die hoe»
| Кричать: «Соси член или умри, мотыга»
|
| See your main bitch is my side hoe
| Смотри, твоя главная сука - моя мотыга
|
| Smoking top shelf on the top floor
| Верхняя полка для курения на верхнем этаже
|
| I’m a boss bitch, I take my time and get it pronto
| Я сука-босс, я не тороплюсь и делаю это быстро
|
| You probably fucking around
| Ты, наверное, трахаешься
|
| Doing some shit I ain’t got time for (pussy boy)
| Делаю какое-то дерьмо, на которое у меня нет времени (киска)
|
| Fuck you and your whole anatomy bitch
| Трахни тебя и всю твою анатомическую суку
|
| My new crib look like an academy bitch
| Моя новая кроватка похожа на академическую суку
|
| It’s Finally Famous the faculty bitch
| Это, наконец, знаменитая сука факультета
|
| Killin' these niggas, no casualties
| Убей этих ниггеров, без жертв.
|
| Money and weed is a real nigga salary
| Деньги и травка - настоящая ниггерская зарплата
|
| Man, these rappers sound like me
| Чувак, эти рэперы звучат как я
|
| And honestly that shit is so flattering bitch
| И, честно говоря, это дерьмо так лестно, сука.
|
| (Thank you, thank you, thank you) They want me to slip up and fall
| (Спасибо, спасибо, спасибо) Они хотят, чтобы я поскользнулся и упал
|
| Crash, burn, but I just keep pissing them off (off)
| Разбей, сожги, но я продолжаю их бесить (прочь)
|
| I got movies to make (make) I got women to call (call)
| Мне нужно снимать фильмы (снимать), мне нужно звонить женщинам (звонить)
|
| I got deals on the table, I can’t be dealing with y’all, nigga
| У меня есть предложения на столе, я не могу иметь дело со всеми вами, ниггер
|
| Rather crash parties and burn money (money)
| Скорее разбивайте вечеринки и сжигайте деньги (деньги)
|
| And if you pick the ashes up, you still can’t earn from me (from me)
| А если ты пепел поднимешь, то у меня все равно не заработаешь (у меня)
|
| Bottom line is I never wait in line bitch
| Суть в том, что я никогда не жду в очереди, сука.
|
| And I’m rolling King Kush, I’m your Royal Highness
| И я катаю Кинга Куш, я ваше королевское высочество
|
| They’re saying it’s 'bout time some real niggas made it
| Они говорят, что пришло время, когда некоторые настоящие ниггеры сделали это.
|
| And when I go outside, they’re saying I’m famous
| И когда я выхожу на улицу, они говорят, что я знаменит
|
| And some don’t understand but listen close and you’ll find out
| И некоторые не понимают, но слушайте внимательно, и вы узнаете
|
| I’m running through them grams, you’ll smell the kush when I ride out
| Я прогоняю эти граммы, ты почувствуешь запах каша, когда я выйду
|
| I’m moving at top speed, my engine is foreign
| Я двигаюсь на максимальной скорости, мой двигатель иностранный
|
| I travel across seas where women are gorgeous
| Я путешествую по морям, где женщины великолепны
|
| And niggas know it’s us, we make it tough to mistake it
| И ниггеры знают, что это мы, из-за нас трудно ошибиться
|
| Just let me roll one up and when it’s stuffed up, I’ma blaze it
| Просто позвольте мне свернуть один, и когда он будет набит, я зажгу его.
|
| Then we off to the races | Затем мы отправляемся на гонки |