Перевод текста песни Pretty Little Girl - Big Maceo

Pretty Little Girl - Big Maceo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Little Girl, исполнителя - Big Maceo. Песня из альбома Bluebird Recordings 1941-1942, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2017
Лейбл звукозаписи: Crazy Warthog Media
Язык песни: Английский

Pretty Little Girl

(оригинал)
Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, my babe had quit me
An I couldn’t hardly keep from cryin'
She brought me up north
When I was just out of school
She brought me up north
When I was just out of school
Since she got me up north
She tried to play me for a fool
When a woman says she love you
Man, don’t pay that no mind
When a woman said she loves you
Man, don’t pay that no mind
She’ll have you out of yo home
Just like I’m outta mine
(guitar, piano & bass)
When you see me leave you
Hang crepe on your door
When you see me leavin'
Hang crepe on your door
Well, I won’t be dead
But I ain’t comin' here no more.

Красивая Маленькая Девочка

(перевод)
Ну, я проснулся этим утром
С бессвязными мыслями
Ну, я проснулся этим утром
С бессвязными мыслями
Ну, моя малышка бросила меня
И я едва мог удержаться от слез,
Она привела меня на север
Когда я только что закончил школу
Она привела меня на север
Когда я только что закончил школу
Так как она привела меня на север
Она пыталась выставить меня дураком
Когда женщина говорит, что любит тебя
Чувак, не обращай внимания
Когда женщина сказала, что любит тебя
Чувак, не обращай внимания
Она вытащит тебя из дома
Так же, как я вышел из себя
(гитара, фортепиано и бас)
Когда ты увидишь, что я оставлю тебя
Повесьте креп на дверь
Когда ты увидишь, что я ухожу
Повесьте креп на дверь
Ну, я не умру
Но я больше не приду сюда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Worried Life Blues 2016
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
I Got the Blues 2014
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
My Last Go Around 2011
Poor Kelly Blues 2011
Some Sweet Day 2011
It's All Up to You 2011
Why Should I Hang Around 2011
Bye, Bye Baby 2011
Tuff Luck Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Big Maceo