Перевод текста песни It's All Up to You - Big Maceo

It's All Up to You - Big Maceo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's All Up to You, исполнителя - Big Maceo.
Дата выпуска: 04.12.2011
Язык песни: Английский

It's All Up to You

(оригинал)
It’s All Up To You 3:08 Trk 9
(M. Merriweather)
Big Maceo
Big Maceo — vocals & piano
W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — im.
bass
Recorded: Friday Dec. 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio A
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
(piano intro)
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
Though I’m disappointed in your love
Baby, that’s alright for you
There’s no need of you lyin'
Babe, you know I been good to you
Yeah, yeaaah
Babe, I been good to you
But if I leave you now, baby
Go an do what you wanna do
You know I had a good woman
An she was so kind an true
Yeah, good woman
An she was so kind an true
I even let her go
Baby, on account a-you
'Yes, I know'
(slow piano boogie & guitar)
'Get off-a my back, now!'
But she is willin' to forgive me
So, I leave it all up to you
Hey-ay-ay
Umm, leave it all up to you
She told me when I was leavin'
That yo' love wasn’t really true

Все зависит только от Вас

(перевод)
Все зависит от вас 3:08 Часть 9
(М. Мерриуэзер)
Большой Масео
Большой Масео — вокал и фортепиано
W/Tampa Red — гитара, Альфред Элкинс — им.
бас
Записано: пятница, 15 декабря 1941 г.
Чикаго, Иллинойс.
Студия RCA А
Альбом: Bluebird Recordings Big Maceo, 1941–1942 гг.
РКА №66 715−2
(фортепианное вступление)
мне так противно
тоже с разбитым сердцем
мне так противно
тоже с разбитым сердцем
Хотя я разочарован в твоей любви
Детка, это нормально для тебя
Тебе не нужно лгать
Детка, ты знаешь, я был добр к тебе
Да, даааа
Детка, я был добр к тебе
Но если я оставлю тебя сейчас, детка
Иди и делай, что хочешь
Вы знаете, у меня была хорошая женщина
Она была так добра, правда
Да, хорошая женщина
Она была так добра, правда
я даже отпустил ее
Детка, за счет тебя
'Да, я знаю'
(медленное фортепианное буги и гитара)
«Отойди от меня, сейчас же!»
Но она хочет меня простить
Итак, я оставляю все это на ваше усмотрение
Эй-ай-ай
Хм, оставь все это на ваше усмотрение
Она сказала мне, когда я уезжал
Эта твоя любовь была неправдой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Worried Life Blues 2016
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
I Got the Blues 2014
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
My Last Go Around 2011
Poor Kelly Blues 2011
Some Sweet Day 2011
Why Should I Hang Around 2011
Bye, Bye Baby 2011
Tuff Luck Blues 2011
Come on Home 2021

Тексты песен исполнителя: Big Maceo