Перевод текста песни Go On, Go On - Big Maceo

Go On, Go On (оригинал)

It’s All Up To You 3:08 Trk 9
(M. Merriweather)
Big Maceo
Big Maceo — vocals & piano
W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — im.
bass
Recorded: Friday Dec. 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio A
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
(piano intro)
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
Though I’m disappointed in your love
Baby, that’s alright for you
There’s no need of you lyin'
Babe, you know I been good to you
Yeah, yeaaah
Babe, I been good to you
But if I leave you now, baby
Go an do what you wanna do
You know I had a good woman
An she was so kind an true
Yeah, good woman
An she was so kind an true
I even let her go
Baby, on account a-you
'Yes, I know'
(slow piano boogie & guitar)
'Get off-a my back, now!'
But she is willin' to forgive me
So, I leave it all up to you
Hey-ay-ay
Umm, leave it all up to you
She told me when I was leavin'
That yo' love wasn’t really true

Давай, Давай (перевод)

Все зависит от вас 3:08 Часть 9
(М. Мерривезер)
Большой Масео
Большой Масео — вокал и фортепиано
W/Tampa Red — гитара, Альфред Элкинс — им.
бас
Записано: пятница, 15 декабря 1941 г.
Чикаго, Иллинойс.
Студия RCA А
Альбом: Bluebird Recordings Big Maceo, 1941–1942 гг.
РКА №66 715−2
(фортепианное вступление)
мне так противно
тоже с разбитым сердцем
мне так противно
тоже с разбитым сердцем
Хотя я разочарован в твоей любви
Детка, это нормально для тебя
Тебе не нужно лгать
Детка, ты знаешь, я был добр к тебе
Да, даааа
Детка, я был добр к тебе
Но если я оставлю тебя сейчас, детка
Иди и делай, что хочешь
Вы знаете, у меня была хорошая женщина
Она была так добра, правда
Да, хорошая женщина
Она была так добра, правда
я даже отпустил ее
Детка, за счет тебя
'Да, я знаю'
(медленное фортепианное буги и гитара)
«Отойди от меня, сейчас же!»
Но она хочет меня простить
Итак, я оставляю все это на ваше усмотрение
Эй-ай-ай
Хм, оставь все это на ваше усмотрение
Она сказала мне, когда я уезжал
Эта твоя любовь была неправдой