Перевод текста песни Pursuit - Big Daddy Weave

Pursuit (оригинал)

Caught in a romance of desperate devotion
You’re higher than mountains and deeper than oceans
With a brokenhearted voice, I’ll sing as a son
I won’t be satisfied with less than what You want
No other love will do
I’m burning alive with one pursuit
My heart is an open wound
Jesus, calling for more of You
Longing for more of You
I’m in pursuit
Your love is calling, cheering me closer (Cheering me closer)
Out of religion and into Your favor (Into Your favor)
With a fearless heart, I run, fall down at Your feet
I’m only satisfied with all You want from me
No other love will do
I’m burning alive with one pursuit
My heart is an open wound
Jesus, calling for more of You
Longing for more of You
No other love will do
I’m burning alive with one pursuit
My heart is an open wound
Jesus, calling for more of You
Longing for more of You
I’m in pursuit
I’m coming after You, coming after You
Singleheartedly, I am in pursuit
Coming after You, coming after You, Jesus
After You, Jesus
I am coming after You, coming after You
Singleheartedly, I am in pursuit
Coming after You, coming after You, Jesus
After You, Jesus
No other love will do
I’m burning alive with one pursuit
My heart is an open wound
Jesus, calling for more of You
Longing for more of You
No other love will do
I’m burning alive with one pursuit
My heart is an open wound
Jesus, calling for more of You
Longing for more of You
I’m in pursuit
I’m in pursuit of You

Преследование (перевод)

Пойманный в романе отчаянной преданности
Ты выше гор и глубже океанов
С разбитым сердцем я буду петь как сын
Я не удовлетворюсь меньшим, чем Ты хочешь
Никакая другая любовь не подойдет
Я сгораю заживо от одной погони
Мое сердце - открытая рана
Иисус, призывая больше от Тебя
Желание большего от Тебя
я в поисках
Твоя любовь зовет, подбадривает меня ближе (Подбадривает меня ближе)
Вне религии и в вашу пользу (В вашу пользу)
С бесстрашным сердцем я бегу, падаю к Твоим ногам
Меня устраивает только то, что ты хочешь от меня
Никакая другая любовь не подойдет
Я сгораю заживо от одной погони
Мое сердце - открытая рана
Иисус, призывая больше от Тебя
Желание большего от Тебя
Никакая другая любовь не подойдет
Я сгораю заживо от одной погони
Мое сердце - открытая рана
Иисус, призывая больше от Тебя
Желание большего от Тебя
я в поисках
Я иду за тобой, иду за тобой
Беззаветно я иду в погоню
Иду за Тобой, иду за Тобой, Иисус
После Тебя, Иисус
Я иду за тобой, иду за тобой
Беззаветно я иду в погоню
Иду за Тобой, иду за Тобой, Иисус
После Тебя, Иисус
Никакая другая любовь не подойдет
Я сгораю заживо от одной погони
Мое сердце - открытая рана
Иисус, призывая больше от Тебя
Желание большего от Тебя
Никакая другая любовь не подойдет
Я сгораю заживо от одной погони
Мое сердце - открытая рана
Иисус, призывая больше от Тебя
Желание большего от Тебя
я в поисках
Я ищу тебя