Перевод текста песни When I See You - Big Daddy Weave

When I See You (оригинал)

Look at You… in all of Your splendor arrayed.
Words can’t describe just how beautiful You are.
Look at You and all Your magnificent ways.
I can’t comprehend just how infinite You are.
When I see You, everything’s lovely.
When I see You, my whole world seems to change.
When I see You, there’s no way I’ll ever be the same.
When I see You.
Look at You, You’re such a compassionate friend.
The world’s yet to see One as faithful as You are.
Look at Your mercy and grace without end.
Your kindness is leading me right back to Your heart.
When I see You, everything’s lovely.
When I see You, my whole world seems to change.
When I see You, there’s no way I’ll ever be the same.
When I see You.
Glorious, Wonderful, Almighty King.
You reign in power and we bow before You now.
Author of majesty, the whole earth will sing of Who You are.
O, and how great You are.
Look at me tremble;
I’m so out of place!
But You draw me close because that’s just how You are.
When I see You, everything’s lovely.
When I see You, my whole world seems to change.
When I see You, there’s no way I’ll ever be the same.
When I see You.
When I see You, everything’s lovely.
When I see You, my whole world seems to change.
When I see You, there’s no way I’ll ever be the same.
I’ll never be the same.
I’ll never be the same.
When I see You… when I see You.
When I see You… when I see You.
When I see You… when I see You.
When I see You… when I see You.
… When I see You.

Когда Я Увижу Тебя (перевод)

Взгляни на Тебя... во всем Твоем великолепии.
Слова не могут описать, насколько Ты прекрасна.
Посмотри на Тебя и на все Твои великолепные пути.
Я не могу понять, насколько Ты безграничен.
Когда я вижу Тебя, все прекрасно.
Когда я вижу Тебя, кажется, весь мой мир меняется.
Когда я увижу Тебя, я уже никогда не буду прежним.
Когда я вижу тебя.
Посмотри на себя, Ты такой сострадательный друг.
Мир еще не видел такого верного, как Ты.
Взгляни на Твою милость и благодать без конца.
Твоя доброта возвращает меня обратно к Твоему сердцу.
Когда я вижу Тебя, все прекрасно.
Когда я вижу Тебя, кажется, весь мой мир меняется.
Когда я увижу Тебя, я уже никогда не буду прежним.
Когда я вижу тебя.
Славный, Чудесный, Всемогущий Царь.
Ты царствуешь в силе, и мы сейчас преклоняемся перед Тобой.
Автор величия, вся земля будет петь о том, Кто Ты есть.
О, и как Ты велик.
Посмотри, как я дрожу;
Я такой неуместный!
Но Ты приближаешь меня, потому что Ты такой.
Когда я вижу Тебя, все прекрасно.
Когда я вижу Тебя, кажется, весь мой мир меняется.
Когда я увижу Тебя, я уже никогда не буду прежним.
Когда я вижу тебя.
Когда я вижу Тебя, все прекрасно.
Когда я вижу Тебя, кажется, весь мой мир меняется.
Когда я увижу Тебя, я уже никогда не буду прежним.
Я никогда не буду прежним.
Я никогда не буду прежним.
Когда я увижу Тебя… когда я увижу Тебя.
Когда я увижу Тебя… когда я увижу Тебя.
Когда я увижу Тебя… когда я увижу Тебя.
Когда я увижу Тебя… когда я увижу Тебя.
… Когда я вижу тебя.