Перевод текста песни Praise You - Big Daddy Weave

Praise You (оригинал)

I have walked in the sunlight where Your blessings abound
I have been through the dark night where troubles are found
On the heights of rejoicing from the depths of my pain
Let the song that I’m singing remain the same
Praise You, Praise You
Son of God, Son of Man
Praise You, Praise You
I’ll join the song that will never end
In the valley of shadow I won’t be afraid
For Your goodness and mercy are following me
Let that valley of shadow be an altar of praise
And the song that I’m singing forever be
Blessing and honor and glory and power (3x)
Be unto our God
This body may falter
My flesh become weak
These days are so fragile
And this life I will leave
But when my day comes Lord
Give me one smile from Thee
And I’ll love You my Savior for eternity
I’ll join the song that will never end (2x)

Хвала Тебе (перевод)

Я шел под солнечным светом, где Твои благословения изобилуют
Я прошел через темную ночь, где обнаруживаются проблемы
На высотах радости из глубины моей боли
Пусть песня, которую я пою, останется прежней
Слава Тебе, Слава Тебе
Сын Божий, Сын Человеческий
Слава Тебе, Слава Тебе
Я присоединюсь к песне, которая никогда не закончится
В долине теней я не буду бояться
Ибо Твоя доброта и милость следуют за мной
Пусть эта долина теней будет алтарем хвалы
И песня, которую я пою, навсегда останется
Благословение и честь и слава и сила (3x)
Будь нашему Богу
Это тело может колебаться
Моя плоть слабеет
Эти дни такие хрупкие
И эту жизнь я уйду
Но когда придет мой день, Господь
Подари мне одну улыбку от Тебя
И я буду любить Тебя, мой Спаситель, вечно
Я присоединюсь к песне, которая никогда не закончится (2 раза)